Adj. sym·bo·lisch symbolisch nicht steig. 1. ein Symbol darstellend Dieser Kniefall vor dem Mahnmal hatte symbolische Bedeutung. 2. mit Hilfe von Symbolen PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015. 1. <ein Ausdruck, eine Farbe, eine Geste> so, dass sie ein Symbol darstellen od. wie ein Symbol wirken ≈ sinnbildlich, symbolhaft: etwas hat symbolische Bedeutung; etwas ist symbolisch zu verstehen; Die Schlange hier hat symbolischen Charakter: Sie steht für das Böse 2. mithilfe von Symbolen <etwas symbolisch darstellen> TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als
Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners. Bedeutung, Geste, Handlung Das Gebäude wurde für einen symbolischen Preis von einem Euro verkauft. Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd. Übersetzungen sym|bo|lischCollins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007 ▾External sources (not reviewed)
Die moderne diagnostische Bildgebung ist laut Experten "inzwischen zur wichtigsten Methode geworden, um pr�zise Diagnosen zu erhalten", auch wenn diese Bilder dem Laien konturlos erscheinen m�gen.24 Dank der Computerentwicklung hat eine Revolution stattgefunden, die schon darin zu erkennen ist, dass heute die Bezeichung "Radiologie" durch das Wort "Bildgebung" in der Krankendiagnostik ersetzt worden ist.25 Diese neuen Bildgebungungsverfahren (Ultraschall, ionisierende Strahlung, Licht [Endoskopie])26 sind ikonisch, gewinnen aber eine extreme [...] Zuverl�ssigkeit durch ihre [...] indexikalischen (physikalischen) Verbindungen und ihresymbolische Bedeutungin einem System von Bildern. wissenschaft-als-kunst.de According to experts, modern diagnostic imaging has "now become the most important method for making precise diagnoses", even though these images might seem contourless to the untrained eye.24 Developments in computers have brought about a revolution, which can be seen, for example, in the fact that the term "radiography" has now been replaced by the word "imaging" in medical diagnostics.25 These new imaging techniques (ultra-sound, ionising radiation, optics [endoscopy])26 are iconic, but they acquire [...] a quality of extreme [...] reliability due to their indexical (physical) connections and their symbolic meaning within a system of images. wissenschaft-als-kunst.de Solche Aktionen [...] haben zwar eine hohesymbolische Bedeutung,�ndern aber nichts [...] an der Gesamtproblematik - jedenfalls so [...] lange nicht, wie durch die Besucher Produkte nachgefragt werden, die in diesen gro�en H�hen und klimatischen Verh�ltnissen am falschen Platz sind. todo-contest.org True, such [...] actions are of a highly symbolic significance but they do not solve [...] the problem as such - at least not as long [...] as products are in demand by the visitors which are not compatible with the climate or the height of the region. todo-contest.org Die Kommission teilt die hier in der Debatte vertretene Auffassung, [...] da� dieser Strafgerichtshof [...] keineswegs eine reinsymbolische Bedeutunghaben wird, sondern [...] da� er in der Tat eine direkte [...] pr�ventive Wirkung haben kann und dazu beitragen wird, da� in Zukunft Verbrechen der grausamsten Art vielleicht nicht mehr geschehen. europarl.europa.eu The Commission shares the view put forward in the debate here that this criminal [...] court will not, under any [...] circumstances, have a purely symbolic significance but that it can have [...] a direct, preventative effect [...] and will help to ensure that perhaps the most horrific crimes will no longer be committed in the future. europarl.europa.eu Mit diesem [...] Gottesdienst wird auch diesymbolische Bedeutungdes Wassers zum Ausdruck [...] gebracht, und jede Delegation ist gebeten, [...] eine kleine Flasche klares Wasser m�glichst aus einer nat�rlichen Quelle - aus ihrem Land mit zu bringen, die dann w�hrend der Feier in ein gemeinsames Gef�ss gegossen wird. cecassembly.no cecassembly.no This service [...] will also highlight the symbolic significance of water, and each [...] delegation is invited to bring a small bottle [...] of clean water - preferably from a natural source - from its respective country, which will be poured into a common bowl during the service. cecassembly.no cecassembly.no Als eines der gebr�uchlichsten Mittel [...] ritueller Reinigung habe das Wasser [...] eine grundlegendesymbolische Bedeutungund stehe somit f�r [...] seelischen Neubeginn und Erkenntnis. munichre-foundation.org munichre-foundation.org As one of the most common means of ritual [...] purification and [...] sanctification, water had a deep symbolic significance and represented [...] a new spiritual beginning and an acknowledgement. munichre-foundation.org munichre-foundation.org Damit hat das [...] Milit�r eine hohe auchsymbolische Bedeutungin Einsatzgebieten [...] und enormen politischen Einfluss auf die Gestaltung von Nachkriegsgesellschaften. boell.de This gives [...] the military highly symbolic significance in deployment areas [...] and enormous political influence in shaping postwar societies. boell.org Kultureller Inhalt" [...] bezieht sich auf diesymbolische Bedeutung,die k�nstlerische [...] Dimension und die kulturellen Werte, die [...] aus kulturellen Identit�ten entstehen oder diese zum Ausdruck bringen. eur-lex.europa.eu Cultural [...] content' refers to the symbolic meaning, artistic dimension [...] and cultural values that originate from or express cultural identities. eur-lex.europa.eu Symbolische Bedeutungdeshalb, weil die EU als [...] Beh�rde durch den Beitritt ihr ganzes Handeln einer externen gerichtlichen [...] Begutachtung und Kontrolle in punkto Menschenrechte unterwirft. europa.eu Of symbolic significance because through its [...] accession the EU, as a public authority, submits all its action to external [...] judicial review and control in human rights matters. europa.eu Bei Titel II "Unionsb�rgerschaft und Grundrechte" ist vor allem die �bernahme der [...] Grundrechtecharta ins EU-Prim�rrecht [...] von Bedeutung, auch wenn dieser ehersymbolische Bedeutungzugesprochen wird und dadurch keine [...] "revolution�ren �nderungen [...] der materiellen Grundrechtslage" zu erwarten seien. zei.de In Title II, "Fundamental Rights and Citizenship of the Union", the adoption of the Charter of Fundamental [...] Rights to EU primary law is [...] of particular significance, even though it has been attributed a symbolic status and no revolutionary [...] changes to the [...] material fundamental rights situation are to be expected. zei.de Der Protest und Widerstand dagegen braucht den exemplarischen [...] Erfolg einer weithin anerkannten [...] Forderung, die eine gro�esymbolische Bedeutunghat und von vielen getragen [...] werden kann. anti-bertelsmann.de The protest and resistance against this needs a significant political victory of a [...] political demand, which is widely [...] acknowledged, which has a great symbolic importance and which can be supported [...] by many people. anti-bertelsmann.de Dies ist ein besonders interessantes Bild, weil Sauerteig [...] (oder Hefe) einesymbolische Bedeutungsowohl im Alten [...] wie im Neuen Testament tr�gt. philipnunn.com This is a particularly interesting one, because [...] leaven (or yeast) carries symbolic meaning in both the Old [...] and New Testaments. philipnunn.com Das Wappenschild an der Ecke ist zum Beispiel leer, in der Nische darunter stand nie eine Skulptur, in der kleinen Nische unter dem gro�en Tympanon wurden Blumenstr�u�e eingesetzt, die �dikulen der Fenster im zweiten, hauptbetonten Geschoss werden durch [...] muschelf�rmige Ornamente verziert, die an der Wand zerstreuten [...] Stuckarbeiten verf�gen �ber keinesymbolische Bedeutung. ornamentika.hu Thus the coat of arms standing on the corner is empty, no statue was ever placed in the niche below it, bouquets were placed in the small tympanum under the big one, the aedicula of the windows of the second, [...] most emphasised floor is decorated with rocaille, and the stuccos [...] scattered on the wall have no symbolic meaning at all. ornamentika.hu F�r die Menschen in den Donaul�ndern [...] haben die Donau und ihre Zufl�sse eine gro�esymbolische Bedeutung. danubebox.org The Danube and its [...] tributaries have great symbolic significance for people in the Danube [...] countries. danubebox.org Man wird mir entgegenhalten, dass die Krise au�ergew�hnliche Ma�nahmen erforderte, die [...] Interventionen im Umfang gering seien [...] und daher ehersymbolische Bedeutunghaben werden, und [...] die Federal Reserve oder die Bank [...] von England �hnliche Operationen durchgef�hrt haben. dbresearch.in People will argue that the crisis required extraordinary measures, that the [...] interventions were minor in volume and thus [...] will have more or less symbolic value, and that the Federal [...] Reserve and the Bank of [...] England have conducted similar operations before. dbresearch.in Das markante Zentralmotiv war eines der typischen Ornamente dieser St�mme und wird wegen seines Aussehen auch [...] "Kompass"-G�l genannt, was �ber [...] die urspr�nglichesymbolische Bedeutung,die uns unbekannt [...] ist, nat�rlich nichts besagt. rippon-boswell-wiesbaden.de The striking central motif, one of the typical designs used by the tribe, is also called 'compass' g�l on [...] account of its appearance, but naturally this provides no [...] clue to its original symbolic meaning, which remains [...] unknown. rippon-boswell-wiesbaden.de Denn w�hrend in fr�heren Zeiten [...] vor allem Sakral- und [...] Herrschaftsbauten eine gro�esymbolische Bedeutungzukam, also Schl�sser [...] und Kirchen dem jeweiligen [...] Ort ein Gesicht gaben, sind es in der j�ngeren Vergangenheit zunehmend Kulturgeb�ude, Verkehrsbauten (wie Flugh�fen oder Bahnh�fe), Sportst�dten und eben Handelsh�user, die durch ihre au�ergew�hnliche Form Kultstatus erlangen. gb2008.deutsche-euroshop.de Whereas once all religious and aristocrat buildings [...] were accorded major, symbolic significance, whereas castles and [...] churches gave a location its [...] identity, in more recent times it is the cultural buildings, transportation centres (like airports or rail stations), sports stadium and also commercial buildings which can attain almost cult status through exceptional design. ar2008.deutsche-euroshop.de Vizepraesident [...] Pandolfi hob diesymbolische Bedeutungder Organisation [...] dieser Veranstaltung im Jahre 1992 in Genua hervor [...] und erlaeuterte die Hauptachsen der finanziellen Perspektiven der Gemeinschaft fuer die naechsten fuenf Jahre. In diesem Zusammenhang erwaehnte er die Staerkung des wirtschaftlichen Zusammenhalts in Europa, aussenpolitische Massnahmen, die der "kontinentalen Verantwortung" Rechnung tragen, die die Gemeinschaft uebernommen hat und die Konsolidierung der Wettbewerbsfaehigkeit der europaeischen Industrie. europa.eu Stressing the highly symbolic nature of holding this [...] meeting in Genoa in 1992, Mr Pandolfi sketched out the broad lines [...] of the future financial perspectives of the Community for the next five years: reinforcement of economic cohesion in Europe; foreign policies which take into account the new "continental responsibilities" of the European Community; improvement of the competitiveness of European industries. europa.eu Die Lokalit�t und [...] Bindung an einen Ort habensymbolische Bedeutungund sind eine wichtige [...] Voraussetzung einer individuellen und kollektiven Identit�t. borderland.cz The locality and the link [...] to the place have a symbolic meaning and become an important pre-condition [...] of the individual and collective identity. borderland.cz Es ist vermutet worden, die positiven Effekte der EU-Erweiterung seien weniger auf den [...] Zugang zu bestimmten Rechten, als [...] vielmehr auf diesymbolische Bedeutungder EU-Mitgliedschaft [...] und offene Grenzen zur�ckzuf�hren.25 [...] Durch die Mitgliedschaft gewinnen die neuen Mitgliedstaaten in den Augen der westlichen L�nder einen gewissen Status. focus-migration.de focus-migration.de It has been argued that the effect of EU [...] enlargement is related less to specific [...] rights and more to the symbolic meaning of EU membership [...] and open borders.25 Membership has [...] given new member states a certain amount of status in the eyes of Western countries. focus-migration.de focus-migration.de Optimal ausgestattete B�rofl�chen, hohe Flexibilit�t mit B�rogr��en zwischen 600 und 16.000 Quadratmetern, davon bis zu 1.900 Quadratmeter auf einer Ebene, sowie eine optimierte Fassade zeichnen das Kranhaus1 �ber [...] seine unbestritten attraktive [...] Formgebung und seinesymbolische Bedeutungf�r den Rheinauhafen [...] hinaus ganz besonders aus. kranhaus1.de Optimally equipped office spaces, high flexibility with office sizes from 600 to 16,000 square meters - up to 1,900 square meters on one floor - as well as an optimized facade [...] especially characterize the Kranhaus1 beyond its indisputably [...] attractive design and its symbolic importance for the Rheinauhafen. kranhaus1.de Die 160 ausgestellten Werke ziehen sich durch f�nf Jahrhunderte der italienischen und internationalen Kunstgeschichte, und sind in f�nf Kapitel unterteilt, die sich mit Gemeinsamkeiten der enormen Menge des in Betracht gezogenen Materials [...] befassen: Stillleben, Herbarien, [...] Dekor und Mode,symbolische Bedeutungder Blume von [...] der Mythologie bis zur Religion, Avantgarde [...] zwischen �berschwang und Verfall. piemontefeel.org piemontefeel.org The 160 works on display span a period of five centuries of Italian and international art history, split up into five chapters that select common themes and representations of the enormous quantity of material [...] analysed: still life, herbarium, [...] decorations and fashion, symbolism of flowers in mythology [...] and religion as well as avant garde between exaltation and ruin. piemontefeel.org piemontefeel.org Aufgrund dieser Tatsache ist es ein bedeutender Akt, die Sprache eines Partners zu erlernen, der [...] gleichzeitig ein ehemaliger Feind ist, sowohl im [...] Hinblick auf diesymbolische Bedeutungals auch auf [...] die praktischen Auswirkungen. semlang.eu Accordingly, to learn the language of a partner [...] who happens to be a former enemy is very [...] important, both for its symbolic value as well as for [...] its practical advantages. semlang.eu Normalerweise erleben wir kaum vage Wahrnehmungen bzw. nicht lange, denn sie [...] gewinnen bald einesymbolische Bedeutung. wissenschaft-als-kunst.de Normally we seldom experience vague perceptions or at least we do not experience them for very long, [...] because they soon acquire symbolic meaning. wissenschaft-als-kunst.de Die Wahl des Europ�ischen Parlaments als [...] Tagungsort der diesj�hrigen internationalen Sitzung der Kampagne hat [...] in zweifacher Hinsicht besonderesymbolische Bedeutung kdun.org The selection of the European Parliament as the location of this year's international meeting of the [...] Campaign has a special symbolic meaning in a twofold way kdun.org RAZZLE DAZZLE (PPG) [...] verweist nicht nur auf diesymbolische Bedeutungvon Guernica als politisiertes [...] und vielfach reproduziertes [...] Gem�lde, sondern ist auch ein Nachdenken �ber die Macht der Bilder an sich - in Fotografie wie Malerei - und deren Gebrauch und Instrumentalisierung heute. kunsthallebasel.ch RAZZLE DAZZLE (PPG) [...] not only points to the symbolic significance of Guernica as a politicised [...] and much-reproduced painting, [...] but it also considers the power of images themselves-in both photography and painting-and their utilisation and instrumentalisation today. kunsthallebasel.ch Was ist eine symbolische Bedeutung?Bedeutungen: [1] sinnbildlich, ein Sinnbild darstellend oder enthaltend. Herkunft: Ableitung zum Substantiv Symbol mit dem Suffix (Derivatem) -isch.
Was sind Symbole Beispiele?Das Symbol ist ein Sinnbild oder ein Zeichen, das über sich hinaus auf etwas Allgemeines verweist. Es ist meist ein konkreter Gegenstand, in dem aber ein allgemeiner Sinnzusammenhang, also eine allgemeine Bedeutung oder Vorstellung sichtbar wird. Ein Beispiel für ein Symbol ist das Herz, das für die Liebe steht.
Was ist eine symbolische Darstellung?Allgemeine Einführung: Symbolische Darstellungen. Symbolische Darstellungen werden in der Baugruppe nicht als Volumenkörpermodelle, sondern als Symbole dargestellt. Symbolische Darstellungen enthalten eine minimale Geometrie, wodurch die Systemleistung (Zeit) verbessert wird.
Was ist ein Symbol für Kinder erklärt?Ein Symbol oder Sinnbild ist ein Zeichen für etwas. Das Zeichen steht für eine Bedeutung, die an sich nichts mit dem Zeichen zu tun hat. Ein Bild hingegen zeigt, wofür es steht. Symbole bedeuten nur etwas, weil die Menschen die Bedeutung gelernt haben.
|
Was sind symbolische bedeutung
zusammenhängende Posts
Urheberrechte © © 2024 de.ketajaman Inc.
