Was ist der unterschied zwischen stellen und legen

Q: Wann legen wann stellen?

Info: If someone places (stellt) a shelf upright, we say stellen. If someone lays (legt) the shelf down in a horizontal position, the verb legen is used.

Q: Wohin sollen wir den Tisch stellen?

04. Präpositionen im Gebäude.

Q: Ist stehen Akkusativ oder Dativ?

Die Verben sitzen, stehen, liegen und hängen sind intransitiv und haben kein Akkusativobjekt. Die Ortsangabe steht nach einer Wechselpräposition im Dativ.

Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés
100% gratuit !
[Avantages]
- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Plan du site
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien
Inhaltsverzeichnis Show

DİREKTER VERGLEİCH
Wann legen wann stellen?
Wohin Stellen legen hängen wir?
Wohin sollen wir den Tisch stellen?
Ist stehen Akkusativ oder Dativ?

Recommandés :
- Jeux gratuits
- Nos autres sites

[Allemand]Stellen und legen? (1)
<< Forum Allemand || En bas
POSTER UNE NOUVELLE REPONSE

[Allemand]Stellen und legen?
Message de azeddine2009 post� le 18-01-2009 � 17:13:04 (S | E | F)
Salut a tous,
Je ne comprend pas quel est la diff�rence entre :
legen et stellen.
est ce que les deux legen=stellen=poser?zum beispiel:
Ich lege die Tasche auf den tisch.
Ich stelle die Tasche auf den tisch.
est ce que on peut dire :
Ich lege die kaffeetasse auf den tisch?
merci......!
-------------------
Modifi� par micka le 19-01-2009 16:30
Correction "tasche".

R�ponse: [Allemand]Stellen und legen? de micka, post�e le 18-01-2009 � 19:54:45 (S | E)
Bonjour,
Les allemands sont pr�cis quand ils utilisent ces verbes. Ils utilisent le verbe qui correspond � la position de l'objet.
Pour faire simple :
- Tout ce qui est debout : stehen / stellen
* Die Flasche steht auf dem Tisch (pas de mouvement)
* Ich stelle die Flasche auf den Tisch (mouvement)
- Tout ce qui est allong� : legen / liegen
* Das Heft liegt auf dem Tisch (pas de mouvement)
* Ich lege das Heft auf den Tisch (mouvement)
Pour l'exemple de la "Kaffeetasse", je dirais plut�t "Ich stelle die Kaffeetasse auf den Tisch".

R�ponse: [Allemand]Stellen und legen? de n-man, post�e le 19-01-2009 � 10:27:32 (S | E)
Bonjour,
un petit compl�ment
On peut aussi dire "Ich lege die Flasche/Tasche/... auf den Tisch". Mais, comme Micka l'a d�j� expliqu�, dans ce cas on s"imagine une bouteille/... allong� et pas debout.

R�ponse: [Allemand]Stellen und legen? de lumaca, post�e le 19-01-2009 � 11:15:35 (S | E)
Encore une pr�cision � vos remarques:
couramment utilis� dans le meme contexte sont aussi les verbes (compos�s?):
hinlegen: "Leg deine Sachen dahin, w�hrend...", idem pour: hinstellen

sich hinlegen: c'est utilis� pour une personne qui se repose:
" ich lege mich kurz hin um auszuruhen"
Dans la famille de ces mots apparait aussi:
ablegen - se deshabiller
erlegen - tuer un animal � la chasse
zulegen - s'am�liorer
auflegen - editer
abstellen - arreter, couper (le courant, une machine)
erstellen - monter une oeuvre, expos�
zustellen - acheminer
aufstellen - eriger

R�ponse: [Allemand]Stellen und legen? de rkmuc, post�e le 19-01-2009 � 12:50:38 (S | E)
Peut-�tre cela aide:
Pour tout ce qui peut tomber, on utilise 'stellen, hinstellen, stehen, etc'
parce que 'liegen' indique que l'object ne peut pas tomber, culbuter, etc...
-------------------
Modifi� par micka le 19-01-2009 12:57

R�ponse: [Allemand]Stellen und legen? de azeddine2009, post�e le 19-01-2009 � 19:59:55 (S | E)
beaucoup a tous
+++++

R�ponse: [Allemand]Stellen und legen? de dayssan, post�e le 22-01-2009 � 13:34:01 (S | E)
encore une petite pr�cision sur "legen"
en Allemand ya "Aktionsverben" et "Positionsverben":
Aktionsverben: sont des verbes ou on trouve un mouvement et on utilise l'Akkusativ
exemple: Ich lege das Buch auf den Tisch.
Popsitionsverben: sont des verbes ou on trouve pas une action ou mouvement,L'action est d�ja faite.On emploi le Dativ.
exemple: Das Buch liegt auf dem tisch.

R�ponse: [Allemand]Stellen und legen? de azeddine2009, post�e le 25-01-2009 � 18:20:10 (S | E)

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE

Was ist der Unterschied zwischen: stellen und stehen, setzen und sitzen, legen und liegen. Niveau A2 Thema wo und wohin? Die Verben sind stellen und stehen…

Wohin ? ( Akkusativ )	Wo ? ( Dativ )
stellen ( hat gestellt ) legen ( hat gelegt ) setzen ( hat gesetzt ) hängen ( hat gehängt )	stehen ( hat gestanden ) liegen ( hat gelegen ) sitzen ( hat gesessen ) hängen ( gehangen )
Ich lege den Ball auf den Boden.	Der Ball liegt auf dem Boden.
Er stellt die Flasche auf den Boden.	Die Flasche steht auf dem Boden.
Er setzt die Katze auf den Boden.	Die Katze sitzt auf dem Boden.
Ich lege das Buch auf den Tisch.	Das Buch liegt auf dem Tisch.
Ich stelle das Buch auf den Tisch.	Das Buch steht auf dem Tisch.
Ich setze mich auf den Tisch.	Ich sitze auf dem Tisch.
Ich hänge das Bild an die Wand.	Das Bild hängt an der Wand.
Ich lege den Bleistift auf den Tisch.	Der Bleistift liegt auf dem Tisch.
Ich legedie Tasche auf denTisch.	Die Tasche liegt auf dem Tisch.
Du hast die Tasche an die Wand gehängt.	Die Tasche hat an der Wand gehangen.
Ich lege das Kind ins Bett.	Das Kind liegt in dem ( im ) Bett.
Wohin habe ich meine Tasche gelegt?	Die Bücher liegt auf dem Schrank.
Ich habe die Lampe auf den Tisch gestellt.	Die Gitarre hängt an der Wand-
Hast du deine Tasche auf den Tisch gelegt?
Legen Sie das auf den Tisch.
Leg das Heft unter den Tisch.	Das Heft liegt unter dem Tisch.
Sie stellt die Gitarre auf den Stuhl.
Sie setzt das Kind auf den Stuhl.	Das Kind sitzt auf dem Stuhl.

DİREKTER VERGLEİCH

stellen oder stehen

Marie stellt die Hose auf denTisch. Die Hose steht auf demTisch.
Ich stelle den Topf auf den Herd. Der Topf steht auf dem Herd.
Ich stelle den Computer auf den Tisch. Der Computer steht auf dem Tisch.
Ich stelle die Vase auf den Tisch. Die Vase steht auf dem Tisch.
Ich stelle das Glass auf den Tisch. Das Glass steht auf dem Tisch.

legen oder liegen

Marie legt das Buch auf dasRegal. Das Buch liegt auf demRegal.
Ich lege das Heft auf den Tisch. Das Heft liegt auf dem Tisch.
Ich lege den Teppich auf den Boden. Der Teppich liegt auf dem Boden.

setzen oder sitzen

Marie setzt die Katze auf den Stuhl. Die Katze sitzt auf dem Stuhl.

hängen oder hängen

Marie hängt der Spiegel an die Wand. Der Spiegel hängt an der Wand.

Schlagwörter: legen und liegensetzen und sitzenstellen stehen liegen legenstellen stehen liegen legen setzen sitzenstellen stehen liegen legen setzen sitzen übungenstellen stehen liegen legen setzen sitzen übungen pdfstellen und stehen

Wann legen wann stellen?

Info: If someone places ("stellt") a shelf upright, we say "stellen". If someone lays ("legt") the shelf down in a horizontal position, the verb "legen" is used.

Wohin Stellen legen hängen wir?

Introduction.

Wohin sollen wir den Tisch stellen?

04. Präpositionen im Gebäude.

Ist stehen Akkusativ oder Dativ?

Die Verben sitzen, stehen, liegen und hängen sind intransitiv und haben kein Akkusativobjekt. Die Ortsangabe steht nach einer Wechselpräposition im Dativ.