Ich kam, ich sah, ich siegte bedeutung

Inhaltsverzeichnis (bitte aufklappen)

  • Erklärung und Herkunft:
  • Verwendung heute und Beispiele:
  • Bei Musikern
  • Slogans
  • Geschmacklosigkeit von Hillary Clinton
    • Hat dir der Beitrag gefallen?

Erklärung und Herkunft:

Dieses Sprichwort hat sicherlich ein jeder schonmal gehört. Das lateinische Zitat stammt ursprünglich vom Feldherrn und Staatsmann Julius Caesar und lässt sich in die deutsche Sprache wie folgt übersetzen: „ich kam, ich sah, ich siegte“.

Er soll diesen kurzen und trockenen, aber treffenden Ausdruck laut Plutarch am 21. Mai 47 v. Chr. in einem Brief an Gaius Matius, einem Freund von ihm, verwendet haben. In diesem Schreiben berichtete er vom Ausgang der Schlacht bei Zela, wo er und seine Veteranen innerhalb von nur vier Stunden die Truppen Pharnakes’ II. von Pontus besiegt hatten.

Verwendung heute und Beispiele:

Bei Musikern

Bei Musikern verschiedener Genres ist Julius Caesar’s Laonie kein unbeschriebenes Blatt. Die Pop-Band Highland oder die französische Sängerin Alizée hatten jeweils Songs und die deutsche Oi-Band KrawallBrüder sogar eine DVD unter gleichnamigem Titel veröffentlicht.

Auch Abwandlungen davon, wie „Veni Vidi Vicious“ (Albumtitel der Band „The Hives“) oder „Venni Vetti Vecci“ (das erste Album des Rappers „Ja Rule“) verhalfen ihren Interpreten dazu, im Gedächtnis zu bleiben.

Slogans

Slogans sind wichtiger Bestandteil einer guten Vermarktung, daher nutzten auch Unternehmen wie Marlboro (im Wappen von Philip Morris auf der Schachtel integriert), Microsoft (ehemalig beim Start von Windows Vista), Apple (auf der Worldwide Developers Conferende, kurz: WWDC, 2006, bekamen die Besucher ein Shirt mit den Worten „veni, vici, codi.“ – „Ich kam. Ich sah. Ich kodierte.“, wobei das Wort „codi“ jedoch nicht real existiert), und Nintendo (auf der deutschsprachigen Homepage zu „veni – vidi – Wiici“ abgewandelt, um die neue Nintendo-Wii zu promovieren) das alte Sprichwort.

In den französischen Kult-Zeichentrickfilmen und Comics „Asterix“, findet „veni vidi vici“ immer wieder Verwendung. So auch in Sieg über Cäsar (1985), wo ein Zenturio nach der Zerstörung ihres Lagers durch die Gallier feststellen musste: „Ich kam, ich sah, ich siegte nicht.“ („Veni, vidi, non vici.“), was wie eine Art Parodie Caesars Zitats zu verstehen ist. Im Nachfolgender kommentierte Caesar die schäbige Ankunft seiner Truppen mit den Worten: „Ich, Cäsar, kam, sah und traute meinen Augen nicht.“

Geschmacklosigkeit von Hillary Clinton

Das uralte Zitat schaffte es sogar in die Politik, als US-Außenministerin Hillary Clinton
den Tod Muammar al-Gaddafi’s mit der Modifikation „We came, we saw, he died“ („Wir kamen, wir sahen, er starb) kommentierte, was international eine sehr starke Kritik an der Politikerin hervorgerufen hatte. Am Ende verlor sie nicht nur wegen dieser Aussage die US-Wahlen gegen Donald Trump.

Ich kam, ich sah, ich siegte bedeutung

Mein Name ist Anatoli Bauer und ich wohne ganz im Norden von Deutschland an der Nordseeküste in Husum. 1997 bin ich mit 9 Jahren als Spätaussiedler nach Deutschland gekommen. Seitdem habe ich mich leidenschaftlich gerne mit der deutschen Sprache beschäftigt und irgendwann ist die Idee zu einer Sammlung von Erklärungen für Fachwörter und Fremdwörter entstanden. Nun befinden sich hier auf Fachwort24.com über 500 Erklärungen für Fachwörter und die Sammlung wird regelmäßig erweitert.

Mit dem Motto von Julius Caesar"Ich kam, sah und siegte"setzt die NWO mit der [...]

F�rderung kurz nach der Promotion (Veni)

[...]

an, unterst�tzt Postdocs als Leiter einer eigenen Nachwuchsgruppe (Vidi) und finanziert in der Vici-Phase junge Professoren und Professorinnen und solche, die es noch werden wollen.

dfg.de

dfg.de

Following

[...] Julius Caesar's motto "I came, I saw, I conquered", NWO funding begins [...]

shortly after the doctorate (Veni), supports

[...]

postdocs as they lead their own junior research groups (Vidi), and subsidises young professors and those on the path to professorship (Vici).

dfg.de

dfg.de

Siekam, sah und siegte:Als erste Starterin ritt Laura Kraut [...]

in den Parcours und verbuchte beim Miele-Preis, einen Progressiv-Springen

[...]

mit Joker, die H�chstpunktzahl 65 in 61,65 Sekunden.

alrv.de

alrv.de

She came, she saw and she was victorious: Laura Kraut entered [...]

the course as the first rider and recorded the highest score

[...]

- 65 in 61.65 seconds - in the Miele Prize, an accumulator competition with joker.

alrv.de

alrv.de

Cholita vum

[...] Muppenschlass, siekam sah und siegte,sie ver�nderte unsere [...]

lebhafte Familie in einen Tornado.

eastofsunwestofmoon.de

eastofsunwestofmoon.de

She came, she saw and she conquered and she turned our [...]

already vivid lives into a tornado.

eastofsunwestofmoon.de

eastofsunwestofmoon.de

Mit dem Slogan

[...] von Julius Caesar"Ich kam, sah, siegte"werden Wissenschaftler [...]

w�hrend ihrer gesamten wissenschaftlichen Laufbahn begleitet.

dfg.de

dfg.de

Julius Caesar's slogan, "I came, I saw, I conquered," accompanies [...]

scientists throughout their academic careers.

dfg.de

dfg.de

Trotz Absagen und trotz wiederholter Bitten, das Amt niederlegen zu

[...]

d�rfen, wovon einige

[...] angenommen wurden,siegtemeistens meine Treue der Kommunit�t gegen�ber, dieichals eine Form von GehorsamundVerf�gbarkeit [...]

betrachte.

ifc-tor.org

ifc-tor.org

In spite of the refusals and the repeated requests of resignation from the charge, of which some were

[...]

accepted, most of the times in my

[...] evaluations my loyalty to the community prevailed, which I consider that it is a form of obedience and of availability.

ifc-tor.org

ifc-tor.org

Ich kamoft genug nach Rotterdam, wo man den Aufbau der Stadt beobachten konnteund sahwie in tiefen Baugruben Pf�hle [...]

durch Dampf betriebene

[...]

H�mmer bis auf den Sandboden hinein geschlagen wurden die als Fundament im seichten Boden f�r das Geb�ude notwendig waren.

frederik-luitwie...page.t-online.de

frederik-luitwie...page.t-online.de

I came often enough to Rotterdam, where one could observe the structure of the city and saw as in deep excavations [...]

stakes by steam operated

[...]

hammers up to the sandy soil inside was struck as foundation in the shallow soil for the building was necessary.

frederik-luitwie...page.t-online.de

frederik-luitwie...page.t-online.de

Siekam,l�chelteund siegte:Magic Marlies [...]

Schild - ihr Heim-Slalom in Lienz, eine magische Slalom-Performance wie vor

[...]

ihrer Verletzung. 1,83 Sekunden Vorsprung, Bestzeit in beiden Durchg�ngen, Weltcupsieg Nr. 21 in ihrer Karriere, der erste nach ihrem Comeback und, wie sie sagt: Der sch�nste Sieg meines Leben.

atomicsnow.com

atomicsnow.com

She came, smiled and won: Magic Marlies Schild [...]

- her home-slalom in Lienz, a magic slalom performance like the ones before

[...]

her injury; an advantage of 1,83 seconds. Best time in both heats, World Cup victory number 21 in her career, the first one after her comeback and, as she claims: "The most wonderful victory in my life.

atomicsnow.com

atomicsnow.com

Am Endesiegte ich,beg�nstigt durch viele Fehler des Gegners, mit 9-5undkonnte eine lange Woche mit [...]

dem Sieg beim CEP Anniversary 8-Ball Open kr�nen.

souquet.de

souquet.de

I finally won 9-5 thanks to a high number of mistakes committed by my opponent and could finally crown [...]

a long week with the

[...]

title of the CEP Anniversary 8-Ball Open.

souquet.de

souquet.de

Im darauf folgenden Spiel gegen den Qualifikanten Waltrip aus Texas lief es

[...] deutlich besserund ich siegtemit 11-2.

souquet.de

souquet.de

In my next match against Waltrip from Texas, who came from the qualifications, it

[...] worked out much better and I won 11-2.

souquet.de

souquet.de

In Argentinien sah ich, wie Kinder im Krankenhaus von Tucum�n Hunger litten, in Kolumbien sah ich

[...]

Menschen, die von den

[...] Paramilit�rsundauch von den FARC, unter Beihilfe der Paramilit�rs, der Justiz und der Milit�rs, get�tet worden waren - jedes Jahr gibt es dort Tausende von Toten -, aber als ich nach Kubakam, sah ich,dass die Kinder [...]

nicht hungerten

[...]

- im Gegenteil, die Kindersterblichkeit geh�rt zu den niedrigsten in der Welt -, es gibt Kultur, es gibt Bildung, es gibt nicht Jahr f�r Jahr Tausende von Toten - wie in Kolumbien -, und daher f�llt der Kontrast ins Auge.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

In Argentina I saw children suffering from hunger in the Tucum�n hospital, in Colombia I saw people killed - there are

[...]

thousands of deaths every

[...] year - by paramilitaries and also by the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) with the complicity of the paramilitaries, the justice system and the army, but when I reached Cuba I found that children were not [...]

hungry - on the contrary,

[...]

infant mortality is amongst the lowest in the world - there is culture, there is education, there are not thousands of deaths every year - as there are in Colombia - and there is therefore an obvious contrast.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Die Soldaten

[...] Sierra Leones w�rden sich wundernund ich kammir albern vor,sahmich selbst wie sie mich sehen [...]

w�rden, ein Wei�er, der auf

[...]

der Suche nach einem Morgenlied, das f�r sie eine Selbstverst�ndlichkeit ist, durchs Geb�sch stolperte.

lettre-ulysses-award.org

lettre-ulysses-award.org

The Sierra Leonean soldiers

[...] would be stirring, and I felt a bit foolish, viewing myself as they might view me, a white man [...]

stumbling through the

[...]

scrub, hunting for a morning song they took for granted.

lettre-ulysses-award.org

lettre-ulysses-award.org

Die F�hrungslosigkeit zeigte sich im Vorwahlkampf: Die Kandidaten der Parteirechten, Mitt Romney aus Massachusetts, und der ehemalige Gouverneur von Arkansas, Mike Huckabee, machten sich gegenseitig die

[...]

Stimmen streitig, Rudi Giuliani,

[...] New Yorks fr�herer B�rgermeister,kamnie richtig in Schwungundam Ende setzte sich mit John McCain ein trotziger Au�enseiter durch, der nicht souvernsiegte,sondern eher in die Nominierung hineinstolperte.

library.fes.de

library.fes.de

The lack of leadership was evident during the primaries: the candidates on the right of the Party, Mitt Romney from Massachusetts and former governor of Arkansas Mike

[...]

Huckabee competed with one

[...] another for votes, and Rudy Giuliani, former mayor of New York, never really got going; in the end John McCain prevailed, an awkward outsider who did not win a decisive victory but rather blundered [...]

into the nomination.

library.fes.de

library.fes.de

1Da trat er in

[...] das Schiff und fuhr wieder her�berund kamin seine Stadt.2Und siehe,da brachten sie zu ihm einen Gichtbr�chigen, [...] [...]

der lag auf einem Bett. Da nun Jesus ihren Glauben sah, sprach er zu dem Gichtbr�chigen: Sei getrost, mein Sohn; deine S�nden sind dir vergeben. 3Und siehe, etliche unter den Schriftgelehrten sprachen bei sich selbst: Dieser l�stert Gott. 4Da aber Jesus ihre Gedanken sah, sprach er: Warum denkt ihr so arges in euren Herzen? 5Welches ist leichter: zu sagen: Dir sind deine S�nden vergeben, oder zu sagen: Stehe auf und wandle? 6Auf das ihr aber wisset, da� des Menschen Sohn Macht habe, auf Erden die S�nden zu vergeben (sprach er zu dem Gichtbr�chigen): Stehe auf, hebe dein Bett auf und gehe heim! 7Und er stand auf und ging heim. 8Da das Volk das sah, verwunderte es sich und pries Gott, der solche Macht den Menschen gegeben hat. 9Und da Jesus von dannen ging, sah er einen Menschen am Zoll sitzen, der hie� Matth�us; und er sprach zu ihm: Folge mir!

listentheword.org

listentheword.org

1And he entered into a ship, and passed over, and came into his own city. 2And, behold, they brought to [...]

him a man sick of the

[...]

palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy; Son, be of good cheer; thy sins be forgiven thee. 3And, behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth. 4And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think ye evil in your hearts? 5For whether is easier, to say, Thy sins be forgiven thee; or to say, Arise, and walk? 6But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (then saith he to the sick of the palsy,) Arise, take up thy bed, and go unto thine house. 7And he arose, and departed to his house. 8But when the multitudes saw it, they marvelled, and glorified God, which had given such power unto men. 9And as Jesus passed forth from thence, he saw a man, named Matthew, sitting at the receipt of custom: and he saith unto him, Follow me.

listentheword.org

listentheword.org

Alsichdamals nach Russlandkam undall diese grossen Projektesah,da sp�rteich eine grossartige [...]

Art von Energie.

emagazine.credit-suisse.com

emagazine.credit-suisse.com

When I went to Russia back then and saw all these great projects, I felt an incredible sense of energy.

emagazine.credit-suisse.com

emagazine.credit-suisse.com

Da ich bei den Klaviergraden

[...] schnell vorankam, sah ichmich immer gen�tigt die schnellstenundkompliziertesten [...]

Werke zu spielen,

[...]

was ich gehorsam tat um Andere zu unterhalten.

worldmusic-net.com

worldmusic-net.com

As I progressed rapidly through the piano grades

[...] I was always urged to play the fastest and most complicated works, which I dutifully [...]

did to entertain others.

worldmusic-net.com

worldmusic-net.com

Im n�chsten Match gegen Landsmann Christoph

[...] Reintjes zeigteichmeine bis dahin beste Turnierleistungund siegtesouver�n mit 10-3.

souquet.de

souquet.de

In the next match against my fellow countryman Christoph

[...] Reintjes, I showed my best tournament performance so far and scored an undisputed 10-3.

souquet.de

souquet.de

Vor genau drei Jahren, am bereits sommerlich-heissen letzten Maiwochenende des Jahres 1989 hatte auf der AVUS die Karriere zweier Weltstars begonnen, denn das Rennen, eine gnadenlose Windschattenschlacht wie sonst nur der Grand Prix von Italien 1971 (in dem Peter Gethin im B.R.M. um eine

[...]

Radl�nge gegen Ronnie

[...] Peterson im March Fordsiegte)wurde von Karl Wendlinger im Ralt Alfa Romeo des Marko-Teams gewonnenundder Sieger in der [...]

B-Wertung hiess Michael Schumacher.

klaus-ewald.de

klaus-ewald.de

Exactly three years ago, already in a very hot last May weekend of the year 1989, at the AVUS the career of two world stars had begun, because the race, an extreme slipstream battle like only the 1971 Italian Grand Prix ( Peter Gethin in a B.R.M. had succeeded in, one wheel length ahead

[...]

of Ronnie Peterson?s

[...] March Ford), had been won by Karl Wendlinger in a Ralt Alfa Romeo of the Austrian Marko team, and the winner of the [...]

B-competition (cars

[...]

one years of age or older) had been Michael Schumacher.

klaus-ewald.de

klaus-ewald.de

Damit gehen beide Audi R15 TDI des Audi Sport Team Joest am Samstag um 11 Uhr Ortszeit (17 Uhr in Deutschland) aus der zweiten Startreihe in das 1.000 Meilen oder maximal zehn Stunden lange Rennen in Road Atlanta, das Audi in den vergangenen zehn Jahren neunmal gewonnen hat - zuletzt im Jahr 2008, als Allan McNish nach einem Unfall kurz vor dem Start des Rennens

[...]

mit zwei Runden R�ckstand aus der Boxengasse

[...] nachstarten mussteundam Ende gemeinsam mit Dindo Capello trotzdemsiegte.

joestracing.com

joestracing.com

This means that on Saturday at 11 a.m. local time (5 p.m. in Germany) both Audi R15 TDI cars fielded by Audi Sport Team Joest will start to the race at Road Atlanta covering 1000 miles or a maximum of ten hours from the second row of the grid. Audi has won the event nine times in the past ten years - most recently in 2008 when Allan McNish after an accident just before the start of the

[...]

race had to make a late start from the

[...] pit lane with a two-lap gap and still won in the end together with Dindo [...]

Capello.

joestracing.com

joestracing.com

Sie konnte sich f�r den N�rnberger Burgpokal qualifizieren, wo sie dann im

[...]

Finale Dritte wurde.

[...] 8-j�hrig stellteichsie nur in drei schweren Dressurpr�fungen vor: Dreimal erhielt sie weit �ber 70 Prozentund siegtedamit zwei Mal [...]

�berlegen.

germanhorsecenter.de

germanhorsecenter.de

She qualified for the Nuremberg 'Burgpokal' and finished a creditable

[...]

third in the final there. As an

[...] 8-year old I rode her only at three advanced class competitions - she achieved well over 70 percent each time and twice won easily.

germanhorsecenter.com

germanhorsecenter.com

Alsichwhrend der Fahrt einige Worte hin und wieder verstand und die Lichtquelle der Zigarren im Dunkel hinundherfahrensah, kam mir die Assoziation der [...]

zwei Irrlichter in Goethes M�rchen, die immer lachend und sich sch�ttelnd Goldst�cke um sich streuen.

stiftung-hausschminke.eu

stiftung-hausschminke.eu

While noticing the pacing-around light spots of

[...] their cigars and understanding some snippets of their conversation, I suddenly remembered two ghost lights from a fairy story by Goethe, they were laughing all [...]

the time, shaking and sprinkling pieces of gold.

stiftung-hausschminke.eu

stiftung-hausschminke.eu

Die ganze Begeisterung scheint auf Facebook bewegt haben, aber auch dort sieht man Leute, wenn nach dem

[...]

Erstellen eines accountje

[...] kaum online sind, warichfr dieses St�ckkamhierher, um Profile anschauen,und sah,wo Menschen haben [...]

2 oder Profile, die irgendwo im Jahr 2006 erstellt werden.

forexfox.nl

forexfox.nl

The whole craze seems to have moved to Facebook, but even there you see people once after

[...]

creating a accountje

[...] hardly have come online, I was for this piece came here to browse profiles and looked at where people have [...]

2 or profiles that

[...]

are created somewhere in 2006.

forexfox.nl

forexfox.nl

Alsichheute hier hereinkam undmeinen Kollegen Fernando Fernandezsah,habeich mich an seine [...]

Worte in Puebla, Mexiko,

[...]

vor einigen Jahren erinnert, wo wir beide an einer Konferenz zur Armut auf der Welt teilnahmen.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

When I came in and saw my colleague Fernando Fern�ndez, I remembered what he said in Puebla, Mexico, [...]

a few years ago, when

[...]

we were both attending a conference on world poverty.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Ich war sehr nerv�s, alsichins Studiokam undall die Musikersah,die meine Songs [...]

spielten, die ich selber geschrieben habe.

abba-intermezzo.de

abba-intermezzo.de

I was very nervous when I came into the studio and I saw all the musicians playing [...]

my songs I had written myself.

abba-intermezzo.de

abba-intermezzo.de

Den legend�ren Taten von Miguel Indurain stehen die heutigen Fahrer in nichts nach: Alberto Contador ist Sieger des Giro de Italia 2008 und der

[...]

Tour de France 2007; Carlos Sastre

[...] gewann die Tour 2008; �scar Pereiro siegte2006; Samuel S�nchez holte olympisches Gold im Stra�enrennen; Joan Llaneras olympisches GoldundSilber im Bahnradrennen&SiegaufSiegbest�tigen, was die guten Radfahrer [...]

bereits wussten: Spanien ist ein

[...]

hervorragendes Terrain zur Aus�bung dieser Sportart.

spain.info

spain.info

It is true that the exploits of Miguel Indurain were certainly legendary, but the figures of today are also very impressive: Alberto Contador is the winner of the 2008 Giro de Italia and the 2007

[...]

Tour de France; Carlos Sastre won the 2008 Tour;

[...] �scar Pereiro won it in 2006; Samuel S�nchez is an Olympic gold medallist in road cycling; Joan Llaneras won gold and silver in track cycling events in the Olympic Games& Victory after victory go to confirm [...]

what good cyclists already

[...]

know: Spain is the perfect country for this sport.

spain.info

spain.info

Warum sagte Cäsar Ich kam sah und siegte?

„Ich kam, sah, siegte“: Mit diesen Worten berichtete Caesar 47 v. Chr. von einer Schlacht, die er im fernen Armenien gegen einen gewissen Pharnakes geschlagen hatte.

Wer sagt ich kam sah und siegte?

Julius Cäsar kümmert das kaum, jedenfalls hat er nach der Schlacht bei Zela den Slogan gefunden für seine kommende Kampagne in Sachen Chefposten. An seinen Freund Gaius Matius schreibt er: "Veni, vidi, vici". Ich kam, ich sah, ich siegte.

Was bedeutet Veni Vidi Violini?

Ich kam, sah und vergeigte.

Wo hat Caesar Veni Vidi Vici gesagt?

Veni, vidi, vici (deutsch „ich kam, ich sah, ich siegte“) ist ein bekanntes lateinisches Zitat des römischen Staatsmannes und Feldherrn Gaius Julius Caesar über die Schlacht bei Zela.