Wie schön du bist von Helena?

  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)

Cover von Sarah Connors "Wie schön du bist" Der Herzenswunsch der krebskranken Helena

Helena, 21 Jahre alt, an Magenkrebs im weit fortgeschrittenen Stadium erkrankt, hat im Studio von Sarah Connor deren Song "Wie schön du bist" aufgenommen. Die berührende Interpretation einer jungen Frau mit großer Stimme, die seit Monaten um ihr Leben ringt.  

Chemotherapie seit November 2014,  endlos scheinende Tage seither, die vor allem aus Hoffen und Warten und Quälerei bestanden: Am 1. Juli trat Helena Zumsande trotz ihres desolaten körperlichen Zustandes zusammen mit ihrer Mutter und ihrem Onkel eine Reise an, die ihr ungeheuer viel bedeutete. Von Hamburg nach Berlin, Kreuzberg  - ins Tonstudio von Sarah Connor.

Wie schön du bist von Helena?

Helena hatte schon im Mai  Zehntausende mit ihrer Stimme berührt. In einer Phase, in der die Tumoren nach dem ersten Chemo-Block vorübergehend zurück gegangen waren und alle Zeichen auf Hoffnung standen, coverte sie in einem Studio in Hamburg "All of me" von John Legend. Ihre Familie richtete die Facebookseite "Ein Song für Helena" ein und postete dort das entstandene Video. Viele hundert  Mal ist es seither geteilt, fast 200.000 Mal geklickt worden.

In einem "Interview mit dem "Stern" sagte die junge Krebspatientin damals, als nächstes würde sie, sollten ihre Kräfte das zulassen, "Wie schön Du bist" von Sarah Connor singen wollen.  Auf das Interview hin meldeten  sich Sarah Connor und ihr Manager und Ehemann Florian Fischer, sie boten Helena an, den Song in ihrem Studio aufzunehmen. Ohne Medien, nur um ihr eine Freude zu machen.

Nur noch eine Chance auf Heilung

Noch kurz vor der Abreise war unklar, ob Helena die Reise überhaupt würde antreten können, doch im Studio in Berlin war von ihrer Schwäche dann kaum mehr etwas zu spüren. Sie blühte auf, sie strahlte, während sie mit Sarah Connor plauderte, sie sang, obwohl sie das Stück vorher kaum geübt hatte, vollkommen souverän.

Mittlerweile geht das Video durchs Netz: Hunderttausende Male wurde es bereits geklickt, Stars wie Til Schweiger und Kay One haben es auf ihren Facebook-Seiten geteilt und Helena gut zugesprochen.

Die Chemotherapie ist Ende Juni beendet worden, die Nebenwirkungen nahmen Helena zu stark mit. Inzwischen gibt es für sie nur noch eine Chance auf Besserung: Sie bekommt alle drei Wochen eine Infusion mit dem hochmodernen Antikörper Pembrolizumab. Für Magenkrebs ist dieses Medikament auf dem deutschen Markt offiziell noch gar nicht zugelassen - es wird nur in Einzelfällen genehmigt. 

Nina Poelchau

#Themen
  • Krebs
  • Magenkrebs
  • Sarah Connor

Wer hat wie schön du bist gesungen?

Sarah ConnorWie schön du bist / Künstlerinnull

Für wen schrieb Sarah Connor wie schön du bist?

Hintergrund. Die für Sarah Connor erste Pop-Ballade auf Deutsch hat sie ihrem Sohn gewidmet, der sich zu dem Zeitpunkt in der Pubertät befand. Im Musikvideo wird ein Mädchen in der Pubertät gezeigt, das mutwillig Autos zerkratzt, Dinge zerstört und auch stiehlt, raucht und andere provoziert.