Was bedeuted thed

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der

[...] PortGround GmbH wissen,was es bedeutetim Bereich der Flugzeugabfertigung [...]

t�tig zu sein: Um

[...]

Quereinsteiger k�nftig m�glichst effizient auf ihren Berufseinstieg vorbereiten zu k�nnen, hat das Unternehmen in Kooperation mit der DIHK-Bildungs-GmbH und dem Zentrum f�r Aus- und Weiterbildung (ZAW) Leipzig die Initiative ergriffen und ein bisher bundesweit einzigartiges unternehmensspezifisches Trainingsmodell entwickelt.

mdf-ag.com

mdf-ag.com

The employees at

[...] PortGround GmbH know what it means to work in the business [...]

of providing ground services for aircraft: so

[...]

in order to prepare people for their new career as efficiently as possible in future, the company has seized the initiative in cooperation with DIHK-Bildungs-GmbH and the Leipzig Centre for Initial and Further Training (ZAW) and has developed what is a unique training model in Germany for the company.

mdf-ag.com

mdf-ag.com

Die UBS hat in den letzten Jahren erfahren, dass die Zufriedenheit der Kunden, das Engagement und die Loyalit�t der Mitarbeiter, das Vertrauen der Aktion�re

[...]

sowie der Respekt seitens Beh�rden, Medien und der �ffentlichkeit

[...] unverzichtbar sind undwas es bedeutet,dies zu verlieren.

ubs.com

ubs.com

Over the last years, UBS has learned that the satisfaction of its clients, the commitment and loyalty of its employees, the trust of its

[...]

shareholders and the respect of the authorities, the media and the public

[...] are indispensable, and what it means to lose them.

ubs.com

ubs.com

Aus der Zentralkonferenz der Vereinigten Methodistischen Kirche f�r

[...]

Mittelund S�deuropa

[...] ist zu berichten, dass sie erfahren,was es bedeutet,mit Menschen aus 13 verschiedenen [...]

L�ndern mit �ber 19 verschiedenen Sprachen zu arbeiten.

cecassembly.no

cecassembly.no

From the United Methodist Church Central and

[...]

Southern Europe

[...] Central Conference it can be reported that they experience what it means to work with people [...]

of 13 different countries,

[...]

speaking more than 19 different languages.

cecassembly.no

cecassembly.no

Dieses Modell beschreibt,was es bedeutet,eine (Fremd-)Sprache [...]

zu k�nnen und wie der jeweilige Auspr�gungsgrad von Sprachbeherrschung

[...]

auf jeder Dimension, in jeder Teilkompetenz am besten formuliert werden kann.

elcl.org

elcl.org

This model describes what it means to be able to speak [...]

a (foreign) language and how individual levels of application in

[...]

language proficiency can be formulated best in each dimension and in every partial competence.

elcl.org

elcl.org

In fast drei Jahrzehnten im internationalen Top-Management, dem Aufbau und der F�hrung von globalen Gesch�ften, als Aufsichtsrat und Beirat und w�hrend meiner Arbeit in verschiedenen Organisationen und Gremien habe ich eine Vielzahl

[...]

unterschiedlichster Management-Situationen

[...] gemeistert und wei,was es bedeutet,Gesch�fte erfolgreich [...]

zur Marktf�hrerschaft zu entwickeln.

c-for-u.de

c-for-u.de

During almost three decades in international top management, in the development and leadership of global businesses and on supervisory and advisory boards as well as during my work for various organizations and committees, I have mastered a

[...]

wide variety of different management

[...] situations and know what it means to successfully develop [...]

a business into market leadership.

c-for-u.de

c-for-u.de

Ich bin daher mit Herrn von Habsburg und mit all denen, die sich ihm heute abend angeschlossen haben, vollkommen einer Meinung, da� wir uns gerade in diesen Wochen und

[...]

Monaten des Krieges im Kosovo aufs

[...] neue bewu�t werden,was es bedeutet,in Frieden und Freiheit [...]

und ohne Unterdr�ckung in dieser

[...]

Wertegemeinschaft leben zu d�rfen.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

I therefore fully agree with Mr von Habsburg and all those who have reiterated his message this evening that precisely during these weeks and

[...]

months of conflict in Kosovo we are

[...] particularly aware of what it means to be able to live [...]

in peace and freedom and without

[...]

repression within this community of values.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

In dem inspirierenden Raum von New Emerson College ( www.emerson.org.uk ) m�chten wir, zusammen mit unseren

[...]

Kollegen aus der ganzen Welt

[...] erkunden und erfahren,was es bedeutetin der Achtsamkeit [...]

f�r Karma zu leben und einen weiteren

[...]

Schritt f�r einen fundierten Ansatz f�r das Verst�ndnis von Karma in unserer Zeit zu finden.

biography-work.org

biography-work.org

In the inspiring space of the New Emerson College (www.emerson.org.uk), we, together with our

[...]

colleagues from many parts of the world,

[...] would like to explore what it means to live in an awareness [...]

of Karma and make a further

[...]

step in finding a sound approach to understanding the theme in our time.

biography-work.org

biography-work.org

Was es bedeutet,ein Kind zu haben, das mussten jetzt [...]

viele unserer Auszubildenden in Costa Rica am eigenen Leib erfahren.

[...]

Sie haben an dem Programm "beb� piensalo bien" (Baby - �berlege es Dir gut) teilgenommen, das von der Kommunalverwaltung der Stadt San Jos� angeboten wird.

samuel.de

samuel.de

Many of our trainees in Costa Rica had the chance [...]

to experience what it's like to have a child, when they took part in the

[...]

"beb� piensalo bien" (Baby, think twice) programme, which is offered by the local government of San Jos�.

samuel.de

samuel.de

Das folgende Diagramm soll noch

[...] einmal verdeutlichen,was es bedeutet,den Pausenanteil [...]

aus der Statistik zu filtern. 33,33

[...]

% St�rung am Tag (8 von 24 Stunden) und 50% Arbeitsanteil am Tag (12 von 24 Stunden) bedeuten, da die Anlage ja nur 16 Stunden l�uft, dass der Arbeitsanteil in Wirklichkeit 75% der Laufzeit ausmacht (12 von 16 Stunden).

sdz.de

sdz.de

The following diagram is

[...] to clarify again what it means to filter break times [...]

out of statistic data. 33,33% break time per

[...]

day (8 of 24 hours) and 50% work portion per day (12 of 24 hours) connote, since the plant runs only for 16 hours a day, that in reality the work portion results to 75% of the running time (12 of 16 hours).

sdz.de

sdz.de

Da Sie besonderes

[...] Verst�ndnis daf�r haben,was es bedeutet,die Identit�t eines [...]

Volkes und eines Landes in Europa zu verteidigen,

[...]

fordere ich daher, dass die Europ�ische Verfassung, die zu f�rdern Sie sich verpflichtet haben, den Rechten dieser V�lker, ihrer Sprachen, ihrer Regionen und auch der konstitutionellen Regionen Rechnung tr�gt.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

My request, therefore, since you have a particular

[...] understanding of what it means to defend the identity [...]

of a people and a country in Europe,

[...]

is that the European Constitution, which you have committed yourself to promoting, should take account of the rights of these peoples, their languages, their cultures and also the constitutional regions.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Der erste Teil des Berichts

[...] befasst sich damit,was es bedeutet,in extremer Armut [...]

zu leben, wie die �rmsten durch Programme

[...]

und Interventionen erreicht werden k�nnen und wie Einrichtungen aus dem privaten und �ffentlichen Sektor ihren Bed�rfnissen st�rker entgegenkommen k�nnen.

jugendfuereuropa.ch

jugendfuereuropa.ch

The first part of

[...] the report deals with what it means to live in extreme [...]

poverty, how to reach the very poor, through programmes,

[...]

and interventions, and how to make private, and public institutions more responsive to their aspirations.

jugendfuereuropa.ch

jugendfuereuropa.ch

Ich bin davon �berzeugt, dass diese Pandemie in einer sichtbaren,

[...]

messbaren und tragischen

[...] Art und Weise zeigen wird,was es bedeutet,wenn das Gesundheitssystem [...]

sowie gesundheitsbezogene

[...]

Leistungen seit Jahrzehnten in gro�en Teilen dieser Erde vernachl�ssigt werden.

assets.survivalinternational.org

assets.survivalinternational.org

I firmly believe that this pandemic will reveal - in a highly

[...]

visible, measurable, and

[...] tragic way - exactly what it means, in life-and-death terms, when health [...]

needs and health systems

[...]

have been neglected, for decades, in large parts of the world.

assets.survivalinternational.org

assets.survivalinternational.org

Im Bereich Informations-, Content und Dokumentenmanagement, in dem auch die IQ-work Software AG angesiedelt ist, bildete die Messe DMS (Digital Management

[...]

Solutions) eine

[...] ideale Plattform, hautnah zu erleben,was es bedeutet,Prozesse einfach und effizient [...]

zu gestalten und damit nachhaltig Kosten zu sparen.

drillisch.de

drillisch.de

In the field of information, content and document management, in which IQ-work Software AG operates, the Digital Management Solutions (DMS) trade show and conference provided a

[...]

superb platform to

[...] experience first hand just what it means to easily and efficiently design processes and [...]

consistently save money over the long term.

drillisch.de

drillisch.de

Dieser kleine Leitfaden ist von der Arbeitsgruppe der AISAM � Entwicklung, Information und F�rderung der Gegenseitigkeitsversicherung � zusammengestellt worden, als Hilfe f�r die Mitarbeiter der VVaG

[...]

und die Gesellschafter, damit sie

[...] besser verstehen,was es bedeutet,bei einem VVaG zu [...]

arbeiten oder versichert zu sein.

aisam.org

aisam.org

This short guide was produced by AISAM's Development, Information and Promotion of Mutuality working group for staff and

[...]

member-policyholders of mutual insurance companies to

[...] help them understand what it means to work for or be [...]

insured by a mutual insurer.

aisam.org

aisam.org

Die Vorbehalte in den

[...] Jahresberichten und Erkl�rungen 2003 machen deutlich, dass den Betreffenden mitunter nicht bewusst ist,was es bedeutet,wenn die Zuverl�ssigkeitserkl�rung eingeschr�nkt wird.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

The reservations expressed in the 2003 annual activity reports and declarations show that in some cases their impact on reasonable assurance is not adequately assessed.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Der Bischof, der w�hrend der ganzen Messe die Anwesenden mit seinem gro�en Sinn f�r Humor begeisterte, hielt zwei unvergessliche Reden vor und nach dem eigentlichen Firmungsakt, er reflektierte �ber die Verantwortung, welche die Firmlinge von nun an innerhalb ihrer Gemeinde

[...]

und in der Welt als gute Katholiken tragen und er

[...] reflektierte dar�berwas es bedeutetden Glauben an [...]

Gott zu bewahren.

hilfefuerwaisenkinder.de

hilfefuerwaisenkinder.de

The Bishop, who enlightened the crowd during the whole mass with his great sense of humor, gave two unforgettable speeches to the young ones before and after the confirmation act, reflecting on their responsibility from now on

[...]

within their community and the world as examples of good

[...] Catholics and the meaning of choosing to carry [...]

on under God's faith.

hilfefuerwaisenkinder.de

hilfefuerwaisenkinder.de

Neulich h�rte ich einen Vortrag zum Thema Stottern und Familie, in dem der Referent die Aussage des Vaters eines stotternden Kindes

[...] [...] zitierte und dann zum Publikum sagte: "Sie k�nnen Sich sicher denken,was es bedeutet,wenn der Vater eines stotternden Kindes so etwas sagt.

andreasstarke.de

andreasstarke.de

Recently I heard a lecture about "Stuttering and The Familiy" in which the speaker quoted a statement of the father of a child who stuttered.

andreasstarke.de

andreasstarke.de

Es sind Normen, die bestimmen,was es bedeutet,ein Raucher zu sein, [...]

und normative Einfl�sse, die �ber den Druck in der

[...]

Peer-Gruppe vermittelt werden, n�mlich einem in der Werbung dargestelltem Modellverhalten nachzueifern.

ift-nord.de

ift-nord.de

These are

[...] norms which determine what it means to be a smoker, and [...]

normative influences which are conveyed via peer-group

[...]

pressure, namely to emulate the behaviour of models portrayed in advertising.

ift-nord.de

ift-nord.de

In der Welt gibt es viele Arten der "Leiterschaft", aber Jesus pr�sentierte ein ganz anderes

[...] Verst�ndnis davon,was es bedeutet,andere zu leiten.

sallee.info

sallee.info

There are many kinds of 'leadership' in the world, but Jesus presented a very

[...] different understanding of what it means to lead others.

sallee.info

sallee.info

Ziel dieses Taschenbuches

[...] ist es aufzuzeigen,was es bedeutet,Christ zu sein und [...]

dass der beste Lebensstil, den wir w�hlen

[...]

k�nnen, die Jesus-Nachfolge ist.

lifepuzzle.tk

lifepuzzle.tk

The aim of this booklet is to

[...] give an overview of what it means to be a Christian [...]

and to show how following Jesus is actually

[...]

the best lifestyle option anyone can choose.

lifepuzzle.tk

lifepuzzle.tk

Ein Mitarbeiter bei

[...] Dachser muss wissen,was es bedeutet,Menschen auf allen [...]

Hierarchiestufen mit Respekt zu begegnen.

dachser.com

dachser.com

All Dachser

[...] employees must understand what it means to show respect for [...]

people on all hierarchical levels.

dachser.com

dachser.com

Sie haben die erstaunliche M�glichkeit, auf die Vision dieser

[...] jungen Menschen,was es bedeutetein verantwortlicher [...]

Erwachsener zu sein, Einfluss zu nehmen.

lionsclubs.org

lionsclubs.org

You have an amazing opportunity ahead of you to help shape these young

[...] people's vision of what it means to be a responsible adult.

lionsclubs.org

lionsclubs.org

Esther Mariani Ga besch�ftigt

[...] sich mit der Fragewas es bedeutetals Sabu-Frau in Indonesien [...]

Christin zu werden.

ems-online.org

ems-online.org

Esther Mariani Ga struggles

[...] with the question of what it means to become a Christian [...]

as a Sabu woman in Indonesia.

ems-online.org

ems-online.org

Er begann den Vortrag mit dem

[...] Bodhisattva-Ideal undwas es bedeutet,dieses Bestreben [...]

umzusetzen im Zusammenhang mit den

[...]

verschiedenen buddhistischen Fahrzeugen, die sich im Laufe der Jahrtausende entwickelt haben.

khordong.de

khordong.de

He explained the ideal of the

[...] bodhisattva and what it means to realise this intention [...]

in the context of the different Buddhist

[...]

vehicles which developed over thousands of years.

khordong.de

khordong.de

Ihr k�nnet das Gnadengeschenk von oben noch nicht

[...]

recht bewerten, ihr seid euch noch

[...] nicht dessen bewu�t,was es bedeutet,vom Vater Selbst angesprochen [...]

zu werden, vom Vater

[...]

mit einem Wissen bedacht zu werden, das euch ein �berhelles Licht schenkt in der geistigen Dunkelheit, die �ber die Erde gebreitet ist.

duddeglobal.com

duddeglobal.com

You cannot yet assess the gift of

[...]

favour from above the right way;

[...] you are not yet aware what it means to be addressed by [...]

the father himself, to be given a

[...]

knowledge by the father, which gives you an over bright light in the spiritual darkness, which is spread over the earth.

duddeglobal.com

duddeglobal.com

Wenn die

[...] reicheren Menschen erst einmal verinnerlicht haben,was es bedeutetarm zu sein und welche Konsequenzen es hat nichts [...]

Nennenswertes dagegen

[...]

zu unternehmen, und die �rmeren, was sie tun m�ssen, damit es ihnen nachhaltig besser geht, dann kann die Wirtschaft in der ganzen Welt florieren und zum Frieden und Wohlstand aller beitragen.

de.relil.org

de.relil.org

Once the richer humans have

[...] internalised, what it means to be poor and what consequences it has to do nothing significant about it, [...]

and the poorer, what they

[...]

have to do, so that they are sustainably better, then the economy can flourish all over the world and contribute to peace and prosperity of all.

en.relil.org

en.relil.org

W�hrend historische Fotos, wie sie in diesem Band enthalten

[...]

sind, eine ungef�hre Vorstellung

[...] davon vermitteln,was es bedeutete,diese Katastrophe [...]

�berlebt zu haben - ausgemergelt,

[...]

hungernd, krank, verwirrt und hoffnungslos, wie Millionen von Frauen, M�nnern und Kindern es waren - bleibt ein wahres Verst�ndnis der Situation denjenigen vorbehalten, die sie tats�chlich erlebt haben.

germanhistorydocs.ghi-dc.org

germanhistorydocs.ghi-dc.org

While historical photographs like those included in this volume can

[...] help us imagine how it might have felt to have [...]

survived this catastrophe - emaciated,

[...]

starving, in poor or ruined health, confused, and without hope, just as millions of men, women, and children actually were at the time - true understanding must be reserved for those who experienced it firsthand.

germanhistorydocs.ghi-dc.org

germanhistorydocs.ghi-dc.org

Wasimmer sonstes bedeutet, esmuss bedeuten, [...]

dass es moralisch falsch ist, Tieren lediglich zu unserem Vergn�gen oder

[...]

zu unserer Unterhaltung Leiden oder Tod zuzuf�gen oder weil es bequem ist oder einfach aus reiner Gewohnheit.

abolitionistapproach.com

abolitionistapproach.com

Whatever else it means, it must mean that it [...]

i

s wrong to inflict suffering or death on animals merely because we derive

[...]

pleasure or amusement from doing so, or because it is convenient to do so, or because it is just plain habit.

abolitionistapproach.com

abolitionistapproach.com

F�r unsere Generationen, die wir mit dieser Musik so selbstverst�ndlich aufwachsen, ist

[...]

es schier unm�glich

[...] nachzuvollziehen,was esfr die ersten H�rer der Urauff�hrungszeitbedeutethaben muss, wie [...]

Beethoven mit einem einzigen

[...]

Thema und dem absoluten Diktat des Rhythmus nicht nur die gesamte Exposition gestaltet, sondern gleichzeitig damit auch jede herk�mmliche Form der Durchf�hrung �ber den Haufen wirft, und es ist wohl dadurch zu erkl�ren, dass die Coda hier nicht mehr zur gef�lligen Rekapitulation und einem gesitteten Schlusspunkt wird, sondern als eigenst�ndiger Formteil den ganzen Satz noch unterstreicht, verst�rkt und radikal beschlie�t.

oehmsclassics.de

For our generations, which have so easily

[...]

taken this music for

[...] granted, it is simply impossible to imagine what it must have meant for its original audiences [...]

to hear Beethoven shaping

[...]

the whole exposition with a single theme and the absolute imperative of rhythm, then casting aside every hitherto conceivable form of development, which surely explains why the coda - instead of being a pleasant restatement and well-mannered conclusion to the whole - is an autonomous formal element that serves to underline the whole movement, reinforcing it and radically summing it up.

oehmsclassics.de

What does Bedeutet mean?

English. bedeutet. means ▼ ◼◼◼ matters ▼ ◼◼◻

Was Gehört Zusammen meaning?

belong together, to Verb (belongs together; belonged together; belonging together)

Was Machen Sie meaning in English?

Was machen Sie? What are you doing? What do you do? (

Was Machen Sie Beruflich meaning?

Was machen Sie beruflich What's your job?