F�r unsere Generationen, die wir mit dieser Musik so selbstverst�ndlich aufwachsen, ist [...] es schier unm�glich [...] nachzuvollziehen,was esf�r die ersten H�rer der Urauff�hrungszeitbedeutethaben muss, wie [...] Beethoven mit einem einzigen [...] Thema und dem absoluten Diktat des Rhythmus nicht nur die gesamte Exposition gestaltet, sondern gleichzeitig damit auch jede herk�mmliche Form der Durchf�hrung �ber den Haufen wirft, und es ist wohl dadurch zu erkl�ren, dass die Coda hier nicht mehr zur gef�lligen Rekapitulation und einem gesitteten Schlusspunkt wird, sondern als eigenst�ndiger Formteil den ganzen Satz noch unterstreicht, verst�rkt und radikal beschlie�t. oehmsclassics.de For our generations, which have so easily [...] taken this music for [...] granted, it is simply impossible to imagine what it must have meant for its original audiences [...] to hear Beethoven shaping [...] the whole exposition with a single theme and the absolute imperative of rhythm, then casting aside every hitherto conceivable form of development, which surely explains why the coda - instead of being a pleasant restatement and well-mannered conclusion to the whole - is an autonomous formal element that serves to underline the whole movement, reinforcing it and radically summing it up. oehmsclassics.de What does Bedeutet mean?English. bedeutet. means ▼ ◼◼◼ matters ▼ ◼◼◻
Was Gehört Zusammen meaning?belong together, to Verb (belongs together; belonged together; belonging together)
Was Machen Sie meaning in English?Was machen Sie? What are you doing? What do you do? (
Was Machen Sie Beruflich meaning?Was machen Sie beruflich What's your job?
|