Was macht ein geschehnis bedeutend

Q: Was ist geschehen für ein Wort?

Wortart: Verb 2) Mir ist etwas Schreckliches geschehen.

Auch des Naturgeschehens, Meines Eingriffes, von dem jeder Mensch wird Kenntnis nehmen k�nnen,

Inhaltsverzeichnis Show

Was ist geschehen Beispiele?
Was ist geschehen für ein Wort?
Was geschehen ist Synonym?
Was ist die Mehrzahl von geschehen?

[...]

sollet ihr Erw�hnung tun, denn es wird von ungeheurem Ausma� sein

[...] und nicht alsallt�gliches Geschehenabgetan werden k�nnen.

duddeglobal.com

And you are also to mention the natural event, my intervention, of which every

[...]

man will be able to receive knowledge, because it will be of enormous

[...] magnitude and cannot be dismissed as everyday event.

duddeglobal.com

Die Scherben bilden so etwas wie das Material der

[...] Geschichte: dasallt�gliche Geschehen,die Bev�lkerung, [...]

die in den Quellen nicht erscheint.

fareedarmaly.net

The shards form something like the

[...] material of history: the everyday life, the population, [...]

which does not appear in the source material.

fareedarmaly.net

Zwei Schauspieler, ein Mann und eine Frau, beobachten und

[...] analysieren dasallt�gliche Geschehen,das Verhalten [...]

der Menschen.

burlesk-center.ch

Two actors, a man and

[...] a woman, observe the daily life and behavior of [...]

people and have them analyzed.

burlesk-center.ch

Hiervon zu unterscheiden sind st�ndige, zumallt�glichen Geschehengeh�rende Musikwiedergaben z.B. in Form der [...]

Musikbeschallung von Gesch�ftsr�umen.

gema.de

They must be differentiated from continuous communication of music on an every-day basis, for example in the form [...]

of piped or background music in business premises.

gema.de

So sprach ich �ber Ver�nderungen, die in unserer

[...]

Gesellschaft auf Grund

[...] der Initiativeallt�glicherMenschen wie sie selbstgeschehen waren und die [...]

ein besseres Leben f�r Tiere zur Folge hatten.

euroveg.eu

So I spoke about changes that had been

[...] made in our society, initiated by everyday people such as themselves, that [...]

had resulted

[...]

in the betterment of animals' lives.

euroveg.eu

Die Sch�lerinnen und Sch�ler lernen ihr naturwissenschaftlich erworbenes Wissen zum Themenkreis Biodiversit�t anzuwenden, erkennen die naturwissenschaftliche Problemstellung und k�nnen aus diesem

[...]

erarbeiteten Wissen Schlussfolgerungen ziehen, um daraus auch Entscheidungen

[...] f�r ihr eigenesallt�glichesHandeln zu treffen.

bmu.de

The pupils learn to use the scientific knowledge they have acquired about biological diversity, recognise the scientific

[...]

problem, and can draw conclusions from this knowledge that enable them to make

[...] decisions for their own everyday activities.

bmu.de

Wie w�rde

[...] es sich auf unserallt�glichesKonsumverhalten und [...]

auf unsere �rtliche, nationale und internationale Wirtschaftspolitik

[...]

auswirken, wenn wir darauf bestehen w�rden, dass es Hauptzweck der Wirtschaft ist, f�r das Wohlergehen gerechter und nachhaltiger Gemeinschaften in der ganzen Welt zu sorgen, anstatt Reichtum anzuh�ufen oder den Konsum derer zu steigern, die bereits jetzt mehr haben als sie brauchen?

lwf-assembly2003.org

What would

[...] be the impact on our everyday consumption patterns [...]

and on our local, national and international economic policies

[...]

if we were to insist that the primary purposes of economic life is for the well-being of just and sustainable communities the world over, rather than to maximize wealth or increase the consumption of those who already have more than they need?

lwf-assembly2003.org

Ob es die Entwicklung von Luftr�hren und Gl�hlampen, die Fabrikation von

[...]

Chips, ob es

[...] R�ntgenstrahlen und Fernsehschirme oderAllt�glicheswie die Thermoskanne und gefriergetrockneter [...]

Kaffee ist

[...]

- ohne Vakuum w�re die moderne Welt um vieles leerer.

pfeiffer-vacuum.com

Whether it's a matter of developing fluorescent tubes and incandescent lamps, fabricating chips,

[...]

producing X-rays and TV

[...] screens or such everyday things as thermos bottles or freeze-dried coffee [...]

- the modern world would

[...]

be much emptier without vacuum.

pfeiffer-vacuum.com

Assoziationen der Lebendigkeit schm�cken die Vielfalt des Radfahrens,

[...]

Ausweitung der pers�nlichen Freiheit,

[...] erheiternde Frische,allt�glichesAbenteuer und die [...]

Begeisterung der eigenen Antriebsf�higkeit.

radlust.info

Associations with vitality embellish the diversity of

[...]

cycling, expansion of personal freedom, a

[...] brightening freshness, daily adventures and the [...]

enthusiasm for your own driving force.

radlust.info

All das zu dokumentieren ist eine Art, die Unterschiedlichkeit und Komplexit�t des Werks der Missionare zu erz�hlen, die aufgerufen sind, auf Bed�rfnisse extrem unterschiedlicher Natur zu antworten, doch

[...]

immer mit dem Zweck der menschlichen und geistigen F�rderung der Personen, mit

[...] denen sie ihrallt�glichesLeben teilen.

missionesviluppo.org

Documenting all of this is a way to recount the variety and complexity of the work being done by the missionaries, who are called upon to respond to needs of a widely varying nature

[...]

but always with the aim of fostering the humanity and spirituality of the people

[...] with whom they share their daily lives.

missionesviluppo.org

In der Euphorie des Skifahrens und der Aussicht vergisst man

[...]

jedoch leicht, dass es f�r den menschlichen

[...] K�rper nichtsallt�glichesist, in weniger [...]

als einer Stunde von 1600 m H�he auf

[...]

�ber 3800 m H�he aufzusteigen, zumal das Gehen in Skischuhen und mit Brett unterm Arm eine zus�tzliche Belastung darstellt.

urlaube.info

But in the euphoria of skiing and the view, one easily forgets

[...] that it is nothing common for the human body [...]

to ascend in less than one hour from

[...]

a height of 1600 m to more than 3800 m, as walking in ski shoes and with a board under the arm means an additional burden.

urlaube.info

Laut einer neueren Eurobarometer-Umfrage haben zwei Drittel der Europ�er tagt�glich mit mindestens einer Person anderen religi�sen,

[...]

ethnischen oder nationalen Hintergrunds zu tun: interkulturelles Interagieren

[...] ist in der EU also etwas ganzAllt�gliches.

europa.eu

According to a recent Eurobarometer public opinion survey, two thirds of Europeans interact with at least one person of a different religious,

[...]

ethnic or national background every day, which shows that intercultural

[...] interaction is a common daily feature in the EU.

europa.eu

Diese Materialisierungen enthalten all die Widerspr�che und all das scheinbar Unvereinbare: Das Realistische wie das

[...]

Poetische, das Ernste wie das Heitere,

[...] Philosophisches undAllt�gliches, das Verg�ngliche [...]

wie das scheinbar Zeitlose, Bedeutsames wie Banales.

uni-bielefeld.de

Those materializations contain all sorts of contradictions: the realistic as well as

[...]

the poetic, the earnest and the cheerful,

[...] philosophic and ordinary, the transient [...]

and the seemingly timeless, meaningful as well as banal things.

uni-bielefeld.de

Befragt durch das

[...] Moderatorenteam Jana Bauke und Ulrich H�ni wurdeAllt�glichesentdeckt, was oft �bersehen wird, und Biografisches [...]

beleuchtet, was allzu leicht vergessen wird.

raum4.org

Questioned by the team of Jana Bauke

[...] and Ulrich H�ni, everyday discoveries were made of things often overlooked and light was shed on biographical [...]

details all too easily forgotten.

raum4.org

Die freiwillige Zusammenarbeit der B�rgerbeauftragten, wie sie in der Erkl�rung betont wird, kann meines Erachtens einen immer wichtigeren Beitrag dazu leisten, dass die Europ�ische Union konkrete Ergebnisse

[...]

vorlegen kann, indem sie daf�r sorgt,

[...] dass es etwas ganzAllt�glichesist, dass die B�rgerinnen [...]

und B�rger ihre Rechte wahrnehmen

[...]

k�nnen und dass Probleme b�rgernah gel�st werden.

europarl.europa.eu

The voluntary cooperation among ombudsmen that is now crystallised in the statement can, I believe, make an important and growing contribution to the European Union's ability to deliver concrete results,

[...]

by ensuring that citizens can enjoy

[...] their rights as an everyday reality and that [...]

problems are solved in ways that are close to the citizen.

europarl.europa.eu

Hintergrund dieses Konzepts ist ein nichtallt�glichesFahrzeug: eine sechsachsige Dual-Lok, die sowohl elektrisch �ber Pantograf und Fahrdraht als auch dieselelektrisch autark betrieben werden kann.

voithturbo.nl

The reason for this new concept is an exceptional vehicle: a six-axle dual locomotive that can be operated either electrically via a pantograph and an overhead wire, or with an independent diesel-electric system.

voithturbo.nl

6% der Gesellschaft befindet sich unter der Gruppe der Farbenblindheit die als Anomalie bekannt ist und in der

[...]

Deuteronomalie und Protonamali Gruppe sich

[...] befindet und derenallt�gliches Leben dadurch [...]

nicht sehr beeinflusst wird, bei 2% der

[...]

Deuternopi und Protonopi Gruppe kann im allt�glichen Leben bei der Wahrnehmung der Farben Probleme hervorkommen.

egeakademigoz.com.tr

In 6% of the population, colour blindness is a kind of deutonomalia or protonomalia,

[...]

known as an abnormality, which does not

[...] interfere with the daily life of these individuals [...]

very much, however, in 2% of the

[...]

population it is a kind of deutronopia and protonopia, which may cause to problems in the daily life in perception of the colours.

egeakademigoz.com.tr

Dieses Ereignis, das ohne Beispiel ist, hat entscheidende Bedeutung

[...]

nicht nur f�r den Wohlstand in Europa, sondern auch als

[...] ein greifbares,allt�glichesSymbol der europ�ischen [...]

Integration.

eur-lex.europa.eu

This unprecedented event is crucial not only for economic prosperity in Europe but

[...] also as a tangible, everyday symbol of European [...]

integration.

eur-lex.europa.eu

An Hochhaus und der ebenfalls gezeigten Arbeit

[...]

Bad (2003) erlebt der Betrachter

[...] exemplarisch wie sichAllt�glichesund daher scheinbar [...]

Bekanntes mit individueller Erinnerung

[...]

zu einer subjektiven Melange vermischen, so dass die Bilder im Kopf jedes einzelnen immer genauso viel mit dessen pers�nlicher Vergangenheit wie mit der gegenw�rtigen Wahrnehmung zu tun haben.

georgkargl.at

Hochhaus and another work on show, Bad ("Bath", 2003), are

[...]

exemplary in the way they make the beholder

[...] experience how the ordinary, and thus seemingly [...]

familiar, mixes with individual memories,

[...]

thus creating a subjective m�lange so we can see that the images we all have inside our heads are to do with our personal pasts as much as with our present perceptions.

georgkargl.at

Wir wissen, dass unserallt�glichesLeben der Vers�hnung [...]

in unseren Gemeinschaften einen Beitrag stiftet zu dem Vers�hnungsprozess

[...]

zwischen Polen und Deutschland, zwischen Ost und West, Nord und S�d auf der ganzen Erde.

benedictines-cib.org

We know that our daily lives in reconciliation [...]

in our communities are a contribution to the reconciliation process between

[...]

Poland and Germany, between East and West, North and South of the whole globe.

benedictines-cib.org

Schlussfolgerung: Diese wissenschaftlichen Untersuchungen erlauben festzustellen, dass die Seher nicht manipuliert sind, dass sie

[...]

nicht Kom�die spielen und dass der nicht erkl�rbare Ekstasezustand in nichts

[...] ihr normalesallt�glichesBenehmen ver�ndert.

medjugorje.org

Conclusion: The scientific tests permit us to ascertain that the visionaries are not manipulated,

[...]

are not acting, and that the (unexplainable) state of ecstasy does not alter in

[...] any way their "normal" daily behaviour.

medjugorje.org

Auf dieser Grundlage konnten eine Reihe von Formen

[...] [...] kirchlicher communio aus dem ersten Jahrtausend wieder aufgenommen werden: gegenseitige Besuche, regelm��iger Austausch von Botschaften und Briefen zwischen dem Papst und den Patriarchen, insbesondere mit dem �kumenischen Patriarchat, gutesallt�glichesZusammenleben und Zusammenwirken in vielen Ortskirchen; die katholische Kirche stellt den orthodoxen Christen, die bei uns in der Diaspora leben, als Zeichen der Gastfreundschaft und der Gemeinschaft oft Kirchen zum liturgischen Gebrauch [...]

zur Verf�gung.

pcf.va

On these bases, it has been possible to reestablish some forms of ecclesial communion of the first millennium: the exchange of visits, messages and letters between the Pope and the Patriarchs, and above all, the Ecumenical Patriarch; the cordial coexistence and collaboration of many local Churches; the concession of places of worship for liturgical use to Christian Orthodox Churches who live among us in the diaspora as a sign of hospitality and communion by the Catholic Church.

pcf.va

Der Kommissionsbericht gibt recht umfassende Informationen �ber den Grad, in dem die verschiedenen Mitgliedstaaten ihre Verpflichtungen erf�llt haben, doch w�rde ich zur Verbesserung der Qualit�t des Berichts noch anregen, eine Vorstellung davon zu vermitteln, wie zum Beispiel Spanien und

[...]

Portugal ihre Zielvorgaben erf�llt haben, was

[...] mit den Schiffen geschehenist, die aus dem [...]

[...]

au�er Dienst gestellt, wie viele abgewrackt, wie viele versenkt wurden und so weiter.

europarl.europa.eu

The Commission report is quite comprehensive in giving information on the degree to which various Member Sates have met their obligations, but one suggestion I would make to improve the quality of the report is to give some idea of how, for

[...]

example, Spain and Portugal met their

[...] objectives, what happened to the vessels [...]

which were removed from the register, how

[...]

many were decommissioned, how many were scrapped, how many were sunk and so on.

europarl.europa.eu

W�hrend es gleich nach Kriegsende darum ging, durch die Kriegsereignisse voneinander getrennte Familien wieder zusammenzuf�hren, hat sich �ber 60 Jahre nach Kriegsende der Personenkreis der Interessierten ge�ndert, weil viele der unmittelbar Betroffenen inzwischen verstorben sind; ge�ndert hat sich jedoch nichts an

[...]

dem Wunsch, zu erfahren, was mit

[...] vermissten Angeh�rigengeschehenist beziehungsweise [...]

wann und wo man geboren ist, wie die

[...]

Eltern hei�en, ob es noch Angeh�rige gibt.

its-arolsen.org

While, immediately after the end of the war, it was most important to reunite families who had been separated by the events of the war, the group of interested persons has changed more than 60 years after the end of the war, because many of the persons directly concerned have died in the meantime; nothing, however,

[...]

has changed with regard to the wish of

[...] learning what has happened to missing relatives [...]

respectively when and where one was

[...]

born, what the parents' names are, whether there still exist relatives.

its-arolsen.org

Bez�glich der Regierungskonferenz und der nachfolgenden Reformierung der europ�ischen Institutionen wiegt besonders schwer, dass man weiter den Ausbau der Macht einer kleinen Zahl gro�er L�nder zum Nachteil der Entscheidungsf�higkeit der gro�en Mehrheit der L�nder kleiner und mittlerer L�nder betreibt, was mit

[...]

der Ausweitung der

[...] Abstimmung mit qualifizierter Mehrheitgeschehenk�nnte, ebenso die verst�rkte Zusammenarbeit [...]

im Rahmen eines

[...]

Konzepts von einem ?harten Kern", die Anwendung des Konzepts einer verst�rkten Zusammenarbeit auf Gebiete wie die Sicherheits- und Verteidigungspolitik, und die Erarbeitung einer europ�ischen Verfassung basierend auf der Charta der Grundrechte, die ihrerseits inhaltlich restriktiv und - in verschiedenen Punkten - r�ckschrittlich ist, vergleicht man sie mit �hnlichen Dokumenten auf internationaler oder nationaler Ebene wie beispielsweise in Portugal.

europarl.europa.eu

With regard to the Intergovernmental Conference and the subsequent reform of the European institutions, it is particularly serious that moves are being made towards strengthening the power of a small number of large countries to the detriment of the decision-making ability of the great majority of small

[...]

and medium-sized

[...] countries. This may happen with the extension of qualified majority voting, instances of [...]

closer cooperation situated

[...]

within a hard-core concept, the application of closer cooperation to areas like security and defence policy, the prospect of moving towards a European Constitution based on the Charter of Fundamental Rights, which itself has a content that is restrictive and in several aspects retrograde compared with similar international or national documents, the latter applying to the case of Portugal.

europarl.europa.eu

3.1 Roma:

[...] Lebenskreis der Diskriminierung: Gesellschaftliche und institutionelle Diskriminierung, zu der auch der Antiziganismus ("Zigeunerfeindlichkeit") z�hlt, ist heute einallt�glichesPh�nomen, �ber das in den Medien h�ufig berichtet wird.

eur-lex.europa.eu

3.1 The Roma - A life of discrimination: Today, societal and institutional discrimination, including anti-gypsism, presents itself almost daily and is often reproduced in the media; this is unacceptable under European legislation.

eur-lex.europa.eu

Der Wirtschaftspr�fer von BSCA hat die Mitglieder des Verwaltungsrats am 15. Juni 2001 auf dieses juristische Vakuum aufmerksam gemacht ("Im �brigen weist der Wirtschaftspr�fer darauf hin, dass - sofern noch nichtgeschehen-die ausgelaufene Vereinbarung �ber den Brandschutz erneuert werden muss") und dies bei seiner Pr�fung der B�cher von BSCA 2001 noch einmal betont ("Beim Unternehmensergebnis ist eine mit der Zeit ansteigende Zuwendung f�r Unterhaltung/Brandschutz zu Lasten des Haushalts der Region Wallonien ber�cksichtigt, ebenso eine Investitionszulage f�r Unterhaltung/ [...] [...]

Brandschutz f�r einen Zeitraum von 2001 bis 2003.

eur-lex.europa.eu

On 15 June 2001, BSCA's statutory auditor drew the attention of the members of the Board to this legal vacuum ('Moreover, the statutory auditor observes that if this has not yet been done, it is necessary to renew the fire services agreement which has expired') and again stressed this in his analysis of BSCA's accounts for 2001 ('The results take account of a payment for operating fire and maintenance services earmarked on the Walloon Region's budget by an amount gradually rising over time and also a subsidy for fire and maintenance investment for the period from 2001 to 2003.

eur-lex.europa.eu

Was ist geschehen Beispiele?

Ein häufig verwendeter Ausdruck mit geschehen ist aber recht geschehen: Erst wollte er sie nicht. Jetzt will sie ihn nicht mehr. Das geschieht ihm recht!

Was ist geschehen für ein Wort?

Wortart: Verb “ 2) Mir ist etwas Schreckliches geschehen.

Was geschehen ist Synonym?

Ereignis (Hauptform) · Angelegenheit · Begebenheit · Episode · Geschehnis · Vorfall · Vorgang · Vorkommnis · Zwischenfall · Begegnis (geh., veraltet) · Geschehen (geh.)