Bastian Sick 18. Februar 2016 4 Kommentare 2,498 Besucher
Über Behördensprache ist viel gestöhnt, gespottet und gelacht worden. Nicht zu Unrecht, wie diese Tafel beweist. Man braucht ein Jura-Studium, um zu verstehen, wofür der Freistaat Bayern hier haftet und wofür nicht.
Fotografiert vor dem Amtsgericht Bad Kissingen von Dagmar Scholz aus Ahorn (Bayern)Zum nächsten Fundstück
Lesen Sie auch:
Und ewig schuften die Erben
Sigrid war zutiefst enttäuscht: Statt Geld oder Immobilien hatte Sie von Ihrem Vater nur jede …
Warum einfach, wenn es auch kompliziert geht! Bedeutung:
- Was bedeutet Warum einfach, wenn es auch kompliziert geht!? Bekannte Warum einfach, wenn es auch kompliziert geht! Synonym W�rter sind (unn�tig) kompliziert machen die Kirche ums Dorf tragen erschweren.
- Eine bekannte Deutsch Englisch �bersetzung f�r Warum einfach, wenn es auch
kompliziert geht! ist:
auch die Referenznummer including the reference number ben�tigt auch in Zukunft continues to require Betrug entsteht dann wenn fraud originates when dann wenn at the time when das Eigentum geht sofort �ber the property passes at once das Eigentum geht �ber auf the property passes on to das neue Muster geht gut the new pattern sells well - Kreuzwortr�tsel Hilfe: Sollte Warum einfach, wenn es auch kompliziert geht! in einer Kreuzwortr�tsel Frage vorkommen, wird nach einem Wort (Nomen / Namenwort) mit 45 Buchstaben gefragt.
- Wenn Sie weitere Warum einfach, wenn es auch kompliziert geht! Synonyme oder ein anderes Wort f�r Warum einfach, wenn es auch kompliziert geht! haben oder Hilfe ben�tigen, schreiben Sie gerne �ber das Impressum eine Mail.
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
simplimo - die aufblasbare Webesäule
Warum kompliziert wenn ’s auch schöner , moderner und einfacher geht ?
Simplimo funktioniert immer und überall.
www.simplimo.at
simplimo – the inflatable column !
Why complicated if there’s a simple, modern and stylish solution out there?
Simplimo works wherever, whenever 24/7.
www.simplimo.at
Programme
Warum einfach , wenn ´ s schöner kompliziert geht
Unser letztes Projekt im Jahr 2011 war der Zusammenarbeit mit Elliott Sharp gewidmet.
studiodan.weblog.mur.at
Programs
Why simple when complicated is nicer
Our last project in 2011 was dedicated to working with Elliott Sharp.
studiodan.weblog.mur.at
In dieser bewusst formulierten Einfachheit steckt unser regionales wie weltweites Angebot, welches natürlich auch mit Schlagworten wie „ Realisierung weltweiter Warenströme “ oder auch „ globale Beschaffungs- und Distributionskonzepte “ übersetzt werden könnte.
Aber warum kompliziert , wenn es auch einfach geht ?
Genau das macht die Otto Haalboom Internationale Spedition aus.
haalboom.de
.
But why should it be complicated when you can have it simple?
It is exactly this that constitutes Otto Haalboom Internationale Spedition.
haalboom.de
Der Schreiber des CD-Begleithefts bringt es auf diesen schönen Punkt :
„ Warum einfach , wenn es auch kompliziert geht ?
Weil kompliziert eben manchmal doch interessanter ist als einfach.“
studiodan.weblog.mur.at
The writer of the liner notes cuts nicely to the chase :
“Why choose simple when you can do it complicated?
Complicated is sometimes a lot more interesting than simple.”
studiodan.weblog.mur.at
Leichte Bedienbarkeit
— Warum kompliziert , wenn es auch einfach geht .
Entsprechend ist vieconnect mächtig in den Funktionen, aber einfach in der Bedienung.
www.vieconnect.at
Usability
— Why make things more difficult than they need to be?
Thus, vieconnect is thorough in function but simple in use.
www.vieconnect.at
high
Warum kompliziert , wenn es auch einfach geht .
Stellen Sie sich zwei Fragen:
haalboom.de
high
Why should it be complicated when you can have it simple?
Ask yourself two questions:
haalboom.de
, beispielsweise Konferenzberichten oder Dissertationen, suchen.
Aber warum Zeit und somit viel Geld aufwenden , wenn Sie viel schneller an s Ziel kommen können ?
www.wti-frankfurt.de
This is especially true for the search of grey literature, e.g. conference papers, reports or dissertations.
Why invest a lot of time and thus money, if you can reach your goal much faster?
www.wti-frankfurt.de
Remember yesterday Übersetzung Lyrics :
Kannst du mir sagen , warum es so hart erscheint weiter zu machen , wenn du eine so bittersüße S
Hammerfall - Remember yesterday deutsche Übersetzung Songtext und Lyrics auf golyr.de
www.golyr.de
Remember yesterday Lyrics :
Can you tell me why It seems so hard to carry on When you hear a voice From long ago, so bit
Hammerfall - Remember yesterday Songtext und Lyrics auf golyr.de
www.golyr.de
Nicht umsonst ist Kapstadt für Kunden aus Übersee einer der beliebtesten Orte der Welt, um Modestrecken zu fotografieren, Filme zu drehen und Werbeproduktionen zu realisieren.
Sie werden wissen warum , wenn Sie den Sonnenaufgang auf dem Lion ’ s Head betrachten und das Gefühl Sie überkommt , die Welt umarmen zu müssen .
www.edelweissair.ch
Cape Town is one of the world ’ s most sought-after destinations among customers from overseas who choose it for their fashion shoots, films and advertising productions.
Once you experience the sunrise on Lion ’ s Head and are overcome by the desire to embrace the whole world, you will most certainly know why!
www.edelweissair.ch
-- error !
Der Grund , warum dies nicht funktioniert , liegt darin , dass Nyquist immer dann , wenn es eine S-Expression vorfindet , versucht , die S-Expression als Funktion zu interpretieren ;
audacity.sourceforge.net
-- error !
The reason this doesn't work is that whenever Nyquist sees an S-expression, it tries to evaluate it as a function unless you tell it otherwise.
audacity.sourceforge.net
Darunter versteht Fietz Thermoplast Zuverlässigkeit in ihren Zusagen und Handlungen, Fairness in gleichberechtigter Partnerschaft und Glaubwürdigkeit.
Nur wenn Fietz Thermoplast Ihnen täglich auf ´ s Neue eine Antwort geben kann , warum Sie Ihre Kunststoffteile bei Fietz Thermoplast bestellen sollten , haben wir gute Arbeit geleistet .
Bis heute konnte Fietz Thermoplast jeden Tag diese Frage beantworten.
fietz.com
This means for Fietz Thermoplast reliability in their promises and actions, and fairness in equal partnership and trustworthiness.
Only if Fietz Thermoplast can answer you daily in a new way why you should order your plastic parts at Fietz Thermoplast, then we have done a good job.
So far, Fietz Thermoplast has every day anew the answer to this question.
fietz.com
Das würde Ihnen als Beleuchtungs-Konzept sicher nicht ausreichen.
Warum so anspruchslos , wenn es um s Riechen geht ?
www.magicbox.de
Those options would not suffice to be be labelled a comprehensive lighting concept, would they ?
Why be so unambitious when it comes to smelling?
www.magicbox.de
Die faszinierende Gesteinsformation besteht aus etwa 40.000 massiven schwarzen Basaltsäulen die aus dem Meer ragen und um die sich seit Jahrhunderten Mythen und Legenden ranken.
Wenn Sie den Giant ’s Causeway sehen werden Sie wissen warum , es ist kaum zu glauben , dass diese bizarre Struktur natürlichen Ursprungs ist .
www.visitbritain.com
This intriguing rock formation is made up of some 40,000 massive black basalt columns sticking out of the sea and has been shrouded in myth and legend for centuries.
And as soon as you see it you'll understand why - it's hard to believe this bizarre rock structure was naturally formed.
www.visitbritain.com
2.1 Wie kann ich meiner IP-Adresse mehrere Namen zuweisen, da ich verschiedene Domains auf meinem Server hoste ?
2.2 Wenn ich an meinem Nameserver Reverse-Einträge ( PTR ) für meine IP s anlege , warum werden diese nicht übernommen ?
wiki.hetzner.de
2.1 How can I assign several names to my IP address, if different domains are hosted on my server ?
2.2 If I set up Reverse Entries ( PTR ) for my IPs on my name server, why are these not accepted?
wiki.hetzner.de
-- error !
Der Grund , warum dies nicht funktioniert , liegt darin , dass Nyquist immer dann , wenn es eine S-Expression vorfindet , versucht , die S-Expression als Funktion zu interpretieren ; es sei denn , man sagt Nyquist , dass es dies nicht tun soll .
audacity.sourceforge.net
-- error !
The reason this doesn't work is that whenever Nyquist sees an S-expression, it tries to evaluate it as a function unless you tell it otherwise.
audacity.sourceforge.net
Wenn Sie vermuten, dass Ihre Windows-Registrierung nicht den Weg läuft, wie, den es sollte, sollten Sie kontrollieren und an das Ende aller Probleme bekommen.
Registrierung Funktionsstörungen können den gesamten Computer mit sehr anstrengend und kompliziert , die ist , warum Sie nicht zögern sollten , über die Investition in legitime und zuverlässige Software.Anti-Spyware-101.com können Sie garantieren , dass wenn Sie den RegHunter herunterladen , das Tool erkennt und Probleme mit der Registrierung zu reparieren und PC beschleunigen .
Möchten Sie den Computer zu beschleunigen?
www.anti-spyware-101.com
If you suspect that your Windows Registry is not running the way it should, you should take control and get to the bottom of all the problems.
Registry dysfunctions can make the entire computer running highly tiresome and complicated, which is why you should not hesitate about investing in legitimate and reliable software.Anti-Spyware-101.com can guarantee you that if you download RegHunter, the tool will detect and repair Registry issues and speed up PC.
Do you want to speed up the computer?
www.anti-spyware-101.com
Cargo Frachtflug
Warum mit teuren Business-Jets fliegen , wenn s günstiger geht !
www.efos.ch
Cargo Air Freight
Why flying with expensive jets when there is a cheaper way!
www.efos.ch
Cargo Frachtflug
Warum mit teuren Business-Jets fliegen , wenn ' s günstiger geht !
www.efos.ch
Cargo Air Freight
Why flying with expensive jets when there is a cheaper way!
www.efos.ch
Aahh, die Nacht / Morgendämmerung ruft ?
Und es wispert zu mir weich kommen , um Aahh und zu spielen , ich falle , Und Wenn ich mich ich ' m die nur ein gehen ließ , um I ' m Safe hoch verantwortlich zu machen , kann Nichts mich berühren , Aber warum fühle ich diese Partei ' s ?
www.golyr.de
Aahh, the night / dawn is calling ?
And it whispers to me softly come to/and play Aahh, I am falling And If I let myself go I'm the only one to blame I'm safe Up high Nothing can touch me But why do I feel this party's over?
www.golyr.de
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.