Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Lade App herunter
educalingo
Frömmigkeit ist eine freie Verehrung. Sklaven und Feige sind devot und bigott.
Walther Rathenau
ETYMOLOGIE DES WORTES DEVOT
im 15. Jahrhundert = andächtig, fromm < lateinisch devotus, zu devovere = geloben, weihen, zu: vovere, ↑Votum.
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEVOT
devot ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.
WAS BEDEUTET DEVOT AUF DEUTSCH
Definition von devot im Wörterbuch Deutsch
unterwürfig, ein übertriebenes Maß an Ergebenheit zeigend demütig bereit, zur Steigerung des Lustgewinns sadistische Handlungen an sich vornehmen zu lassen. unterwürfig, ein übertriebenes Maß an Ergebenheit zeigendGebrauchabwertend.
WÖRTER, DIE REIMEN WIE DEVOT
Synonyme und Antonyme von devot auf Deutsch im Synonymwörterbuch
SYNONYME VON «DEVOT»
Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «devot» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
MIT «DEVOT» VERWANDTE WÖRTER
devot demütig ehrerbietig ergeben fußfällig hündisch knechtisch kniefällig kriecherisch liebedienerisch servil sklavisch subaltern submiss untertänig unterwürfig Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Devot wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Beispiele erfüllte jeden geäußerten Wunsch erwartet denn genau dominant geschlechtsverkehr Frage oder stellte sich allen Frauen eher dass immer darauf geachtet woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Stehen eigentlich viele männer wirkende Neulich wurde aber auch gesagt
Übersetzung von devot auf 25 Sprachen
ÜBERSETZUNG VON DEVOT
Erfahre, wie die Übersetzung von devot auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von devot auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «devot» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
服从的
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
sumiso
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
submissive
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
विनम्र
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
منقاد
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
покорный
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
submisso
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বিনয়ী
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
soumis
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
tunduk patuh
190 Millionen Sprecher
Deutsch
devot
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
素直
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
복종하는
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
manut
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
dể bảo
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பணிந்துபோகின்ற
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
नम्र
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
itaatkâr
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
sottomesso
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
uległy
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
покірний
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
supus
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
υποτακτικός
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
onderdanig
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
undergivna
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
underdanig
5 Millionen Sprecher
Tendenzen beim Gebrauch von devot
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEVOT»
Der Begriff «devot» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 33.307 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «devot» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von devot
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «devot».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEVOT» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «devot» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «devot» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe devot auf Deutsch
ZITATE MIT «DEVOT»
Zitate und Redensarten mit dem Wort devot.
Frömmigkeit ist eine freie Verehrung. Sklaven und Feige sind devot und bigott.
10 BÜCHER, DIE MIT «DEVOT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von devot in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit devot im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Cosette. Leben ohne den Capitaine nicht mehr vorstellen. Sie wollte nicht einen einzigen Gedanken daran verschwenden. Und doch konnte sie sich nicht ablenken. Mochte er sie nicht mehr? Dachte er, er hätte sie bereits aus- gelutscht , wie ...
SIWA,. Männer wie „Napoleon“ bieten halt ein bisschen FetischAbwechslung und sind nicht kleinlich. Kate richtet sich vor dem Spiegel das Diadem. Dann sucht sie nach dem Fächer, mit dem sich „Napoleon in spe“ so gern auf die Finger ...
3
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
I486 Wyngaerden 228 [die dich, Maria] en syen mytten oghen eers ynnighen anke- rens unde anroepens myt eer devote bidden (beide DWB N.); Messersehmid 1615 Narrheit 27 [daß er] . . devot vnd fromb sey, jhme den Gottesdienst lasse ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
Snacks. Nun gut. So weit bin ich mir im Klaren. Zu wissen, was ich will und was nicht, ist ein Fortschritt! Wie viele Jahre hat es gedauert, das Formulieren zu können, was mein Bedürfnis in Sachen Liebe ist? Vom soften Oben-untenSex hin zu ...
5
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: D - H / ...
REW 2701, Fare; DELI 2,356; DRG 5,327-328; FEW 3,107 devot adj. (pl. devöc, f. devöta) „andächtig, fromm" < it. devoto < devotus 1879 devot „andächtig" Alton 1950 dvöt „devoto" Martini 1966 devot „andächtig, fromm" Pizzinini unterl.
1486 Wyngaerden 228 [die dich, Maria] ert syen mytten oghen eers ynnighen anke— rens unde anroepens myt eer devote bidden (beide DWB N.); Messerschmid 1615 Narrheit 27 [daß er] . . devot vnd fromb sey, ihme den Gottesdienst lasse ...
7
Praktische Betriebspsychologie: Probleme und Lösungen
Der Kunde, Herr Alois Devot, Straßenfeger, möchte einen Bausparvertrag abschließen. Da die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Bausparkasse momentan mit Arbeitsaufgaben überlastet sind, bittet der Gruppenleiter den Auszubildenden ...
8
Das recht vollkommen Königliche Dictionarium Französisch-Teutsch
V.devocion. il eKcievot s I, Vierge, tun relLsivr Scc. <Zcv«r,rieur. andächtig/i.e. waöAndacht erweckt/ andöch, tiglSstlc. j VN lieu devot, une ckzpelle öle. devote, ein andächtiger Ort/ eine andächtige Capeli «. vitirer I« eßiis«, In lieuxdevor, ...
9
Encyklopädisches Lexikon in Bezug auf die neueste Literatur ...
Devot. Dexterität. 281. so misfiel, in benNotiees Z>out!<zne8 et Iil<lr»ir«8 8Nl I'^ llemuZne. r»r 8t. KI»i« <3ir»r6ii,. Par. 1835. 8. und besonders in der Ujzloire «!e 1 » ^in!o8«pln« nlleiunu6o «le^uis I^eibnil« ^<i8c>n' » He>;e!. !'»r lo Lüron ...
Wilhelm Traugott Krug, 1838
10
Allgemeine Zeitung München
DieQuotidienne, das reichste darunter, zählt höchstens Z«o« Abnehmer; der Drapeau blane, die Gazette, der A,rista,rqne beiläufig 1000 hlS 120«. Die Quotldleune ist aus Herzensgrund, devot und fcodal. Sie gehirt dem Hm. Aßichaud, dem ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1826
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEVOT» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff devot im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
«Make Love»: Auch bei Jüngeren sehr devot
«Make Love»: Auch bei Jüngeren sehr devot. Während zuvor noch eine «37 Grad»-Doku zu überzeugen wusste, fiel die Sendung mit Ann-Marlene Henning ... «Quotenmeter, Jul 16»
le portrait du dimanche Karine Devot piquée d'abeilles
le portrait du dimanche Karine Devot piquée d'abeilles. Très critique à l'égard de l'apiculture conventionnelle, cette ex-banquière, de Manderen, s'est convertie ... «Le Républicain Lorrain, Jul 16»
Supersuper devot
Sechs Dinge, die wir an Pep Guardiola vermissen werden. Supersuper devot. Jetzt ist er weg. Und wir sind wieder allein, allein. Doch werden wir Pep Guardiola ... «11 FREUNDE, Mai 16»
Devot und dominant: Sophia Thomalla beim heißen Sado Maso ...
Der Berliner Star-Fotograf Oliver Rath hat Sophia Thomalla – devot und dominant zugleich – in Szene gesetzt. Die Schöne hat Bilder vom Shooting auf ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Apr 16»
Devot und masochistisch, doch ihr Mann mag kein SM
Liebe Frau Dr. Peirano,. ich wende mich an Sie, weil ich so verzweifelt bin, dass ich nicht mehr weiter weiß! Meinen wirklichen Namen möchte ich lieber nicht ... «STERN, Apr 16»
Kühl oder devot? – RTL-Bachelor vergibt letzte Rose
Aus 22 Frauen durfte ein Berliner bei der RTL-Flirtshow „Der Bachelor“ wählen. Nun sind noch zwei Blondinen übrig, die im Finale am Mittwoch auf die letzte ... «Tiroler Tageszeitung Online, Mär 16»
SWR-Chefs im AfD-Streit zu devot – Wagenknecht will das Duell
Linke macht Merkel für Verunsicherung der Bürger und politischen Rechtstrend verantwortlich. CDU-Experte Franz Josef Jung wirbt für Staatsferne bei den ... «Bundesdeutsche Zeitung, Feb 16»
Avant-première : Lenparrot nous dévoile « Devot »
Son double EP Naufrage & Aquoibonism sortira le 10 février prochain. En avant-première, on vous présente « Devot », qui confirme (encore) la finesse de ... «Sourdoreille, Jan 16»
01:20 Uhr Devot Psycho-Thriller Deutschland 2004 | MDR ...
In einer regnerischen Nacht nimmt Henry eine junge Frau, die sich als Prostituierte Anja ausgibt, mit nach Hause. Sie beklaut ihn und versucht aus seiner ... «ARD.de, Okt 15»
250 migrants évacués du squat Paul-Devot
Il y a aussi eu une plainte du propriétaire du hangar Paul-Devot, ouvrant la voie à une procédure judiciaire. Lundi, la procédure judiciaire a trouvé son issue, ... «Nord Littoral, Sep 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. devot [online] <//educalingo.com/de/dic-de/devot>, Okt 2022 ».
Entdecke mehr Wörter auf