Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
German ⇄ English
Google | Forvo | +
Da wird ja der Hund in der Pfanne verrückt. | |
gen. | Well, I'll be a monkey's uncle. |
Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips
Durchsuchen Web Nachrichten Enzyklopädie Bilder Context
exp.
it's enough to drive you crazy {or} round the twist
Hund
Additional comments:
You want to reject this enty: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...) |
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
wird
3. pers sing preswerden
Übersetzung Collins Wörterbuch Deutsch - Englisch
Da wird der Hund in der Pfanne verrückt. | By the will of the blenny fish! |
Da wird doch der Hund in der Pfanne verrückt. | There's been another animal attack. |
„Da wird doch der Hund in der Pfanne verrückt! ", freute sich Günther aus Scheuerfeld, der beim Sektfrühstück überrascht wurde. | "It's enough to drive you crazy!" is how Günther from Scheuerfeld, who was surprised at a champagne breakfast, expressed his joy. |
Da wird ja der Hund in der Pfanne verrückt. | Sweet Peter on a Popsicle stick. Heh. |
Da wird doch der Hund in der Pfanne verrückt! | Pull over and park the car. |
15.03.2015 Da wird doch der (goldene) Hund in der Pfanne verrückt! | It was a case of the tail wagging the (golden) dog! |
- Deutsch
- Dänisch
- Englisch
- Estnisch
- Finnisch
- Isländisch
- Lettisch
- Litauisch
- Norwegisch
- Schwedisch
Phrase vorschlagen
- Alle Phrasen
- Dänisch
- Deutsch
- Englisch
- Estnisch
- Finnisch
- Isländisch
- Lettisch
- Litauisch
- Norwegisch
- Schwedisch
- Die neusten
- Top-Anfragen
Wörterbuch
der Redewendungen
Suchbegriff eingeben
Englische Übersetzung:
Verwandte Phrasen
-
Er wird nie das Zeug zum Manager haben
-
Es wird gebeten, nicht zu rauchen!
- Es wird sich schon finden
-
Da wird nichts draus
-
Da wird man in Zukunft noch ein bisschen genauer hingucken müssen
- Es wird nicht lange anhalten
-
es wird einem übel bei
-
Wo wird das Frühstück serviert?
Stichwörter
- hund
- verrückt
- pfanne
Kennen Sie schon die Übersetzungen für diese Phrasen?
Wörterbuch
der Redewendungen
Suchbegriff eingeben
oder Phrase vorschlagen